Chansons

עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה/ Maintenant tu reviens

קְצָת כּוֹעֶסֶת אֲבָל מְבִינָה לֹא נֶעֱלַמְתָּ לִי בְּכַוָּונָה פָּשׁוּט שֶׁבֵּינְתַיִים כָּאן כָּל-כָּךְ הַרְבֵּה קָרָה עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה קְצָת עָצוּב לִי אַתָּה אִישׁ כָּזֶה חָכָם וְרַק דָּבָר אֶחָד לָמַדְתִּי מִמְּךָ עָזַבְתִּי אֶת הַבַּיִת עָבַרְתִּי לְדִירָה שְׂכוּרָה וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְקַשֵּׁר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַעֲנוֹת יָכוֹלְנוּ לְדַבֵּר, אֲפִילּוּ עַל שְׁטוּיוֹת שָׁנִים אֲנִי חָשַׁבְתִּי שֶׁאוּלַי עָשִׂיתִי מַשֶּׁהוּ רַע וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְכַּתֵּב, אֲנִי יָכוֹלְתִּי בַּלֵּילוֹת לִשְׁכַּב עִם עֲרֵימַת שְׁקָרִים וּלְהִתְעַלּוֹת הַיּוֹם כְּבָר לֹא פּוֹחֶדֶת שֶׁיַּעַזְבוּ בְּלִי אַזְהָרָה אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה מְאוֹד אוֹהֶבֶת, לֹא זֹאת הַשְּׁאֵלָה אַתָּה מֵבִין נָכוֹן, אֲנִי לֹא יְכוֹלָה שׁוּב לָתֵת לַלֵּב שֶׁלִּי לַחֲטוֹף מִמְּךָ כָּזֹאת סְטִירָה אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְקַשֵּׁר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַעֲנוֹת יָכוֹלְתָּ לְדַבֵּר דַּקָּה עִם הַבָּנוֹת שָׁנִים אֲנִי חָשַׁבְתִּי שֶׁאוּלַי עָשִׂיתִי מַשֶּׁהוּ רַע וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְכַּתֵּב, אֲנִי יָכוֹלְתִּי בַּלֵּילוֹת לִשְׁכַּב עִם עֲרֵימַת שְׁקָרִים וּלְהִתְעַלּוֹת הַיּוֹם כְּבָר מְחַיֶּיכֶת, וְגַם לְזוֹ שֶׁבַּמַּרְאָה וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְבַקֵּר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַחֲסוֹךְ שְׁנָתַיִים שֶׁל טִיפּוּל כְּדֵי לְהָבִין בַּסּוֹף כְּשֶׁחִיפַּשְׂתִּי אֶת הַדְּמוּת שֶׁלְּךָ בְּכָל בָּחוּר שֶׁלִּי קָרָא אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה

קצת כועסת אבל מבינה לא נעלמת לי בכוונה פשוט שבינתיים כאן כל-כך הרבה קרה עכשיו אתה חוזר בחזרה קצת עצוב לי אתה איש כזה חכם ורק דבר אחד למדתי ממך עזבתי את הבית עברתי לדירה שכורה ועכשיו אתה חוזר בחזרה אבל אתה יכולת להתקשר, אני יכולתי לענות יכולנו לדבר, אפילו על שטויות שנים אני חשבתי שאולי עשיתי משהו רע ועכשיו אתה חוזר בחזרה אבל אתה יכולת להתכתב, אני יכולתי בלילות לשכב עם ערימת שקרים ולהתעלות היום כבר לא פוחדת שיעזבו בלי אזהרה אז עכשיו אתה חוזר בחזרה מאוד אוהבת, לא זאת השאלה אתה מבין נכון, אני לא יכולה שוב לתת ללב שלי לחטוף ממך כזאת סטירה אז עכשיו אתה חוזר בחזרה אבל אתה יכולת להתקשר, אני יכולתי לענות יכולת לדבר דקה עם הבנות שנים אני חשבתי שאולי עשיתי משהו רע ועכשיו אתה חוזר בחזרה אבל אתה יכולת להתכתב, אני יכולתי בלילות לשכב עם ערימת שקרים ולהתעלות היום כבר מחייכת, וגם לזו שבמראה ועכשיו אתה חוזר בחזרה אבל אתה יכולת לבקר, אני יכולתי לחסוך שנתיים של טיפול כדי להבין בסוף כשחיפשתי את הדמות שלך בכל בחור שלי קרא אז עכשיו אתה חוזר בחזרה

קְצָת כּוֹעֶסֶת אֲבָל מְבִינָה לֹא נֶעֱלַמְתָּ לִי בְּכַוָּונָה פָּשׁוּט שֶׁבֵּינְתַיִים כָּאן כָּל-כָּךְ הַרְבֵּה קָרָה עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה קְצָת עָצוּב לִי אַתָּה אִישׁ כָּזֶה חָכָם וְרַק דָּבָר אֶחָד לָמַדְתִּי מִמְּךָ עָזַבְתִּי אֶת הַבַּיִת עָבַרְתִּי לְדִירָה שְׂכוּרָה וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְקַשֵּׁר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַעֲנוֹת יָכוֹלְנוּ לְדַבֵּר, אֲפִילּוּ עַל שְׁטוּיוֹת שָׁנִים אֲנִי חָשַׁבְתִּי שֶׁאוּלַי עָשִׂיתִי מַשֶּׁהוּ רַע וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְכַּתֵּב, אֲנִי יָכוֹלְתִּי בַּלֵּילוֹת לִשְׁכַּב עִם עֲרֵימַת שְׁקָרִים וּלְהִתְעַלּוֹת הַיּוֹם כְּבָר לֹא פּוֹחֶדֶת שֶׁיַּעַזְבוּ בְּלִי אַזְהָרָה אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה מְאוֹד אוֹהֶבֶת, לֹא זֹאת הַשְּׁאֵלָה אַתָּה מֵבִין נָכוֹן, אֲנִי לֹא יְכוֹלָה שׁוּב לָתֵת לַלֵּב שֶׁלִּי לַחֲטוֹף מִמְּךָ כָּזֹאת סְטִירָה אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְקַשֵּׁר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַעֲנוֹת יָכוֹלְתָּ לְדַבֵּר דַּקָּה עִם הַבָּנוֹת שָׁנִים אֲנִי חָשַׁבְתִּי שֶׁאוּלַי עָשִׂיתִי מַשֶּׁהוּ רַע וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְהִתְכַּתֵּב, אֲנִי יָכוֹלְתִּי בַּלֵּילוֹת לִשְׁכַּב עִם עֲרֵימַת שְׁקָרִים וּלְהִתְעַלּוֹת הַיּוֹם כְּבָר מְחַיֶּיכֶת, וְגַם לְזוֹ שֶׁבַּמַּרְאָה וְעַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה אֲבָל אַתָּה יָכוֹלְתָּ לְבַקֵּר, אֲנִי יָכוֹלְתִּי לַחֲסוֹךְ שְׁנָתַיִים שֶׁל טִיפּוּל כְּדֵי לְהָבִין בַּסּוֹף כְּשֶׁחִיפַּשְׂתִּי אֶת הַדְּמוּת שֶׁלְּךָ בְּכָל בָּחוּר שֶׁלִּי קָרָא אָז עַכְשָׁיו אַתָּה חוֹזֵר בְּחֲזָרָה

Un peu fâchée mais je comprends
Tu n'as pas disparu intentionnellement
C'est juste qu'entre-temps, tant de choses se sont passées ici
Maintenant tu reviens

Ça me rend un peu triste
Tu es une personne si intelligente
Et il n'y a qu'une chose que j'ai apprise de toi
J'ai quitté la maison, j'ai déménagé dans un appartement loué
Et maintenant tu reviens

Mais tu aurais pu appeler, j'aurais pu répondre
On aurait pu parler, même de bêtises
Pendant des années, j'ai pensé que j'avais peut-être fait quelque chose de mal
Et maintenant tu reviens
Mais tu aurais pu écrire, je pouvais la nuit
Mentir avec une pile de mensonges et m'élever
Aujourd'hui, je n'ai plus peur que l'on me quitte sans avertissement
Alors maintenant tu reviens

Je t'aime beaucoup, ce n'est pas la question
Tu comprends, n'est-ce pas ? Je ne peux pas
Donner à mon cœur une telle gifle encore une fois
Alors maintenant tu reviens

Mais tu aurais pu appeler, j'aurais pu répondre
Tu pouvais parler une minute avec les filles
Pendant des années, j'ai pensé que j'avais peut-être fait quelque chose de mal
Et maintenant tu reviens
Mais tu aurais pu écrire, je pouvais la nuit
Mentir avec une pile de mensonges et m'élever
Aujourd'hui, je souris déjà, même à celle dans le miroir
Et maintenant tu reviens
Mais tu aurais pu rendre visite, j'aurais pu économiser
Deux ans de thérapie pour finalement comprendre
Quand je cherchais ton image chez chaque gars que je rencontrais
Alors maintenant tu reviens