Sans nikoud Nikoud Traduire

Mode

נַעֲלַיִים, אוֹפְנָה וְטֶכְנוֹלוֹגְיָה / Chaussures, mode et technologie

תָּמִיד הָיָה חָשׁוּב לָנוּ אֵיךְ הַנַּעֲלַיִים שֶׁלָּנוּ נִרְאוֹת. הַיּוֹם, אֲנַחְנוּ גַּם רוֹצִים לָדַעַת אֵיךְ הַנַּעֲלַיִים פּוֹעֲלוֹת. הַנַּעֲלַיִים שֶׁל הַיּוֹם הֵם שִׁילּוּב שֶׁל עִיצּוּב, נוֹחוּת וַאֲפִילּוּ טֶכְנוֹלוֹגְיָה. מְדוּבָּר בְּמַהְפֵּכָה שֶׁמַּשְׁפִּיעָה לֹא רַק עַל הַנּוֹחוּת, אֶלָּא גַּם עַל הַסְּטַיְיל. הַנַּעֲלַיִים הַמּוֹדֶרְנִיּוֹת הֵן אָמָּנוּת וְמַדָּע גַּם יַחַד. עִם הִתְפַּתְּחוּת הַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה, הַנַּעֲלַיִים נִהְיוֹת "חֲכָמוֹת". הַיּוֹם, יֵשׁ גַּם דְּגָמִים שֶׁמַּתְאִימִים אוֹתָם בִּמְיוּחָד לְסְפּוֹרְטָאִים, לְמְטַיְּילִים וְאֲפִילּוּ לְאֲנָשִׁים עִם בְּעָיוֹת רְפוּאִיּוֹת. הַשִּׁילּוּב בֵּין הָאוֹפְנָה וְהַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה מֵעוֹלָם לֹא הָיָה כֹּה חָזָק.

תמיד היה חשוב לנו איך הנעליים שלנו נראות. היום, אנחנו גם רוצים לדעת איך הנעליים פועלות. הנעליים של היום הם שילוב של עיצוב, נוחות ואפילו טכנולוגיה. מדובר במהפכה שמשפיעה לא רק על הנוחות, אלא גם על הסטייל. הנעליים המודרניות הן אמנות ומדע גם יחד. עם התפתחות הטכנולוגיה, הנעליים נהיות ״חכמות״. היום, יש גם דגמים שמתאימים אותם במיוחד לספורטאים, למטיילים ואפילו לאנשים עם בעיות רפואיות. השילוב בין האופנה והטכנולוגיה מעולם לא היה כה חזק.

תָּמִיד הָיָה חָשׁוּב לָנוּ אֵיךְ הַנַּעֲלַיִים שֶׁלָּנוּ נִרְאוֹת. הַיּוֹם, אֲנַחְנוּ גַּם רוֹצִים לָדַעַת אֵיךְ הַנַּעֲלַיִים פּוֹעֲלוֹת. הַנַּעֲלַיִים שֶׁל הַיּוֹם הֵם שִׁילּוּב שֶׁל עִיצּוּב, נוֹחוּת וַאֲפִילּוּ טֶכְנוֹלוֹגְיָה. מְדוּבָּר בְּמַהְפֵּכָה שֶׁמַּשְׁפִּיעָה לֹא רַק עַל הַנּוֹחוּת, אֶלָּא גַּם עַל הַסְּטַיְיל. הַנַּעֲלַיִים הַמּוֹדֶרְנִיּוֹת הֵן אָמָּנוּת וְמַדָּע גַּם יַחַד. עִם הִתְפַּתְּחוּת הַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה, הַנַּעֲלַיִים נִהְיוֹת "חֲכָמוֹת". הַיּוֹם, יֵשׁ גַּם דְּגָמִים שֶׁמַּתְאִימִים אוֹתָם בִּמְיוּחָד לְסְפּוֹרְטָאִים, לְמְטַיְּילִים וְאֲפִילּוּ לְאֲנָשִׁים עִם בְּעָיוֹת רְפוּאִיּוֹת. הַשִּׁילּוּב בֵּין הָאוֹפְנָה וְהַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה מֵעוֹלָם לֹא הָיָה כֹּה חָזָק.

L'apparence de nos chaussures a toujours été importante pour nous.
Aujourd’hui, on veut aussi savoir comment fonctionnent les chaussures.
Les chaussures d'aujourd'hui allient design, confort et même technologie. C'est une révolution qui touche non seulement le confort, mais aussi le style. Les chaussures modernes sont à la fois un art et une science. Avec le développement de la technologie, les chaussures deviennent « intelligentes ».
Aujourd’hui, il existe également des modèles particulièrement adaptés aux sportifs, aux voyageurs et même aux personnes ayant des problèmes médicaux.
La combinaison de la mode et de la technologie n’a jamais été aussi forte.

27

Exercices

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

נַּעֲלַיִים

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

אוֹפְנָה

Disposez les mots et faites une phrase

Écrivez le mot en utilisant les lettres ci-dessous

ע צ י ב ו

Écoutez l'audio et écrivez le mot

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots