Sans nikoud Nikoud Traduire

Mode

?כִּיסּוּיִים לַטֵּלֵפוֹן, אוֹפְנָה חֲדָשָׁה / Les coques de téléphone, nouvelle mode ?

כְּשֶׁאֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עַל אֲבִיזְרֵי לְבוּשׁ, אֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עַל תִּיקִים, שְׁעוֹנִים, תַּכְשִׁיטִים וְכּוֹבָעִים. הַטֵּלֵפוֹן הַנַּיָּיד הוּא לֹא מַשֶּׁהוּ שֶׁאֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עָלָיו כְּאֲבִיזַר לְבוּשׁ. אֲבָל הַכִּיסּוּיִים שֶׁל הַטֵּלֵפוֹנִים הָפְכוּ לְמוּצָר אוֹפְנָתִי חָשׁוּב מְאוֹד. הֵם לֹא רַק מְגְנִּים עַל הַטֵּלֵפוֹן, אֶלָּא גַּם מַרְאִים אֶת סִגְנוֹן הָאוֹפְנָה שֶׁלָּנוּ. הַיּוֹם הַטֵּלֵפוֹן הַנַּיָּיד הָפַךְ לִהְיוֹת אֲבִיזַר הַלְּבוּשׁ שֶׁמַּשְׁלִים אֶת סִגְנוֹן הַלְּבוּשׁ שֶׁלָּנוּ. לְהַרְבֵּה אֲנָשִׁים יֵשׁ מִסְפַּר כִּיסּוּיִים לָטֵלֵפוֹן הַנַּיָּיד שֶׁלָּהֶם. הֵם מַחֲלִיפִים אֶת הַכִּיסּוּי לְפִי מָה שֶׁהֵם לוֹבְשִׁים בְּאוֹתוֹ יוֹם.

כשאנחנו חושבים על אביזרי לבוש, אנחנו חושבים על תיקים, שעונים, תכשיטים וכובעים. הטלפון הנייד הוא לא משהו שאנחנו חושבים עליו כאביזר לבוש. אבל הכיסויים של הטלפונים הפכו למוצר אופנתי חשוב מאוד. הם לא רק מגנים על הטלפון, אלא גם מראים את סגנון האופנה שלנו. היום הטלפון הנייד הפך להיות אביזר הלבוש שמשלים את סגנון הלבוש שלנו. להרבה אנשים יש מספר כיסויים לטלפון הנייד שלהם. הם מחליפים את הכיסוי לפי מה שהם לובשים באותו יום.

כְּשֶׁאֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עַל אֲבִיזְרֵי לְבוּשׁ, אֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עַל תִּיקִים, שְׁעוֹנִים, תַּכְשִׁיטִים וְכּוֹבָעִים. הַטֵּלֵפוֹן הַנַּיָּיד הוּא לֹא מַשֶּׁהוּ שֶׁאֲנַחְנוּ חוֹשְׁבִים עָלָיו כְּאֲבִיזַר לְבוּשׁ. אֲבָל הַכִּיסּוּיִים שֶׁל הַטֵּלֵפוֹנִים הָפְכוּ לְמוּצָר אוֹפְנָתִי חָשׁוּב מְאוֹד. הֵם לֹא רַק מְגְנִּים עַל הַטֵּלֵפוֹן, אֶלָּא גַּם מַרְאִים אֶת סִגְנוֹן הָאוֹפְנָה שֶׁלָּנוּ. הַיּוֹם הַטֵּלֵפוֹן הַנַּיָּיד הָפַךְ לִהְיוֹת אֲבִיזַר הַלְּבוּשׁ שֶׁמַּשְׁלִים אֶת סִגְנוֹן הַלְּבוּשׁ שֶׁלָּנוּ. לְהַרְבֵּה אֲנָשִׁים יֵשׁ מִסְפַּר כִּיסּוּיִים לָטֵלֵפוֹן הַנַּיָּיד שֶׁלָּהֶם. הֵם מַחֲלִיפִים אֶת הַכִּיסּוּי לְפִי מָה שֶׁהֵם לוֹבְשִׁים בְּאוֹתוֹ יוֹם.

Quand on pense accessoires vestimentaires, on pense sacs, montres, bijoux et chapeaux. Le téléphone portable n’est pas quelque chose que nous considérons comme un accessoire vestimentaire.
Mais les coques de téléphone sont devenues un produit de mode très important.
Ils protègent non seulement le téléphone, mais montrent également notre style tendance.
Aujourd’hui, le téléphone portable est devenu l’accessoire vestimentaire qui complète notre style vestimentaire.
De nombreuses personnes possèdent plusieurs coques pour leur téléphone portable.
Ils changent de couverture en fonction de ce qu'ils portent ce jour-là.

16

Exercices

Écrivez le mot en utilisant les lettres ci-dessous

י י ם ש ט ת כ

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

הַטֵּלֵפוֹן הַנַּיָּיד

Traduire les mots du français vers l’hébreu

סגנון הנייד

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots