Sans nikoud Nikoud Traduire

Mode

אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה/ Collection capsule

הַרְבֵּה פְּעָמִים אֲנַחְנוּ מַרְגִּישִׁים שֶׁיֵּשׁ לָנוּ הַרְבֵּה בְּגָדִים אֲבָל אֵין לָנוּ מָה לִלְבּוֹשׁ. אֵיךְ זֶה שֶׁהָאָרוֹן מָלֵא בְּבְּגָדִים, אֲבָל אֲנַחְנוּ לֹא יוֹדְעִים מָה לִבְחוֹר? בִּגְלַל הַבְּעָיָיה הַזֹּאת הִתְפַּתְּחָה אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה. אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה הִיא שִׁיטָה פְּשׁוּטָה לְאֲרוֹן הַבְּגָדִים שֶׁלָּנוּ. בִּמְקוֹם לִקְנוֹת בְּגָדִים בְּאוֹפֶן אִינְטוּאִיטִיבִי וְלְלֹא תִּכְנוּן, הָרַעֲיוֹן הוּא לִבְנוֹת אוֹסֶף קָטָן וְמוּגְבָּל שֶׁל פְּרִיטִים שֶׁיִּהְיוּ הַלֵּב שֶׁל אֲרוֹן הַבְּגָדִים שֶׁלָּנוּ. כָּל פְּרִיט מִתּוֹךְ הַקַּפְּסוּלָה נִבְחַר בְּקְפִידָה וְבְהֶתְאֵם לַצּוֹרֶךְ, וְכָל פְּרִיט יָכוֹל לְהַתְאִים לְכַּמָּה סְטַיְילִים וְמַצָּבִים שׁוֹנִים. מָה הַיִּתְרוֹנוֹת? קְנִיָּיה חֲכָמָה: בִּמְקוֹם לִקְנוֹת מֶהַ"רֶגֶשׁ" אֲנַחְנוּ קוֹנִים בְּגָדִים שֶׁמַּתְאִימִים לָנוּ. חִיסָּכוֹן: הַבְּגָדִים בָּקַפְּסוּלָה יְכוֹלִים לִהְיוֹת יְקָרִים יוֹתֵר, אֲבָל הֵם הַשְׁקָעָה לָטְוָוח הָרָחוֹק וְלָכֵן בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר זוֹלִים יוֹתֵר . פַּשְׁטוּת: אֵין דָּבָר יוֹתֵר פָּשׁוּט מִלִּפְתּוֹחַ אָרוֹן וְלָדַעַת בְּדִיּוּק מָה לִלְבּוֹשׁ. הַבְּחִירָה הִיא קַלָּה כְּשֶׁיֵּשׁ לְךָ רַק פְּרִיטִים שֶׁאַתָּה אוֹהֵב וְשֶׁמַּתְאִימִים אֶחָד לַשֵּׁנִי. בְּזְמַנִּים שֶׁבָּהֶם נוֹשֵׂא הַצְּרִיכָה נִמְצָא בַּכּוֹתָרוֹת, אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה מַצִּיעָה אֶת הַפִּתְרוֹן הַמִּינִימָלִיסְטִי הַמַּתְאִים לְרוּחַ הַזְּמַן, שֶׁמִּתְמַקֵּד בְּאֵיכוּת וְלֹא בְּכַּמּוּת, וְשֶׁמֵּבִיא אִיתּוֹ אֲוִוירָה שֶׁל פַּשְׁטוּת וְשַׁלְוָוה.

הרבה פעמים אנחנו מרגישים שיש לנו הרבה בגדים אבל אין לנו מה ללבוש. איך זה שהארון מלא בבגדים, אבל אנחנו לא יודעים מה לבחור? בגלל הבעייה הזאת התפתחה אופנת הקפסולה. אופנת הקפסולה היא שיטה פשוטה לארון הבגדים שלנו. במקום לקנות בגדים באופן אינטואיטיבי וללא תכנון, הרעיון הוא לבנות אוסף קטן ומוגבל של פריטים שיהיו הלב של ארון הבגדים שלנו. כל פריט מתוך הקפסולה נבחר בקפידה ובהתאם לצורך, וכל פריט יכול להתאים לכמה סטיילים ומצבים שונים. מה היתרונות? קנייה חכמה: במקום לקנות מה״רגש״ אנחנו קונים בגדים שמתאימים לנו. חיסכון: הבגדים בקפסולה יכולים להיות יקרים יותר, אבל הם השקעה לטווח הרחוק ולכן בסופו של דבר זולים יותר . פשטות: אין דבר יותר פשוט מלפתוח ארון ולדעת בדיוק מה ללבוש. הבחירה היא קלה כשיש לך רק פריטים שאתה אוהב ושמתאימים אחד לשני. בזמנים שבהם נושא הצריכה נמצא בכותרות, אופנת הקפסולה מציעה את הפתרון המינימליסטי המתאים לרוח הזמן, שמתמקד באיכות ולא בכמות, ושמביא איתו אווירה של פשטות ושלווה.

הַרְבֵּה פְּעָמִים אֲנַחְנוּ מַרְגִּישִׁים שֶׁיֵּשׁ לָנוּ הַרְבֵּה בְּגָדִים אֲבָל אֵין לָנוּ מָה לִלְבּוֹשׁ. אֵיךְ זֶה שֶׁהָאָרוֹן מָלֵא בְּבְּגָדִים, אֲבָל אֲנַחְנוּ לֹא יוֹדְעִים מָה לִבְחוֹר? בִּגְלַל הַבְּעָיָיה הַזֹּאת הִתְפַּתְּחָה אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה. אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה הִיא שִׁיטָה פְּשׁוּטָה לְאֲרוֹן הַבְּגָדִים שֶׁלָּנוּ. בִּמְקוֹם לִקְנוֹת בְּגָדִים בְּאוֹפֶן אִינְטוּאִיטִיבִי וְלְלֹא תִּכְנוּן, הָרַעֲיוֹן הוּא לִבְנוֹת אוֹסֶף קָטָן וְמוּגְבָּל שֶׁל פְּרִיטִים שֶׁיִּהְיוּ הַלֵּב שֶׁל אֲרוֹן הַבְּגָדִים שֶׁלָּנוּ. כָּל פְּרִיט מִתּוֹךְ הַקַּפְּסוּלָה נִבְחַר בְּקְפִידָה וְבְהֶתְאֵם לַצּוֹרֶךְ, וְכָל פְּרִיט יָכוֹל לְהַתְאִים לְכַּמָּה סְטַיְילִים וְמַצָּבִים שׁוֹנִים. מָה הַיִּתְרוֹנוֹת? קְנִיָּיה חֲכָמָה: בִּמְקוֹם לִקְנוֹת מֶהַ"רֶגֶשׁ" אֲנַחְנוּ קוֹנִים בְּגָדִים שֶׁמַּתְאִימִים לָנוּ. חִיסָּכוֹן: הַבְּגָדִים בָּקַפְּסוּלָה יְכוֹלִים לִהְיוֹת יְקָרִים יוֹתֵר, אֲבָל הֵם הַשְׁקָעָה לָטְוָוח הָרָחוֹק וְלָכֵן בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר זוֹלִים יוֹתֵר . פַּשְׁטוּת: אֵין דָּבָר יוֹתֵר פָּשׁוּט מִלִּפְתּוֹחַ אָרוֹן וְלָדַעַת בְּדִיּוּק מָה לִלְבּוֹשׁ. הַבְּחִירָה הִיא קַלָּה כְּשֶׁיֵּשׁ לְךָ רַק פְּרִיטִים שֶׁאַתָּה אוֹהֵב וְשֶׁמַּתְאִימִים אֶחָד לַשֵּׁנִי. בְּזְמַנִּים שֶׁבָּהֶם נוֹשֵׂא הַצְּרִיכָה נִמְצָא בַּכּוֹתָרוֹת, אוֹפְנַת הַקַּפְּסוּלָה מַצִּיעָה אֶת הַפִּתְרוֹן הַמִּינִימָלִיסְטִי הַמַּתְאִים לְרוּחַ הַזְּמַן, שֶׁמִּתְמַקֵּד בְּאֵיכוּת וְלֹא בְּכַּמּוּת, וְשֶׁמֵּבִיא אִיתּוֹ אֲוִוירָה שֶׁל פַּשְׁטוּת וְשַׁלְוָוה.

Souvent, nous avons l’impression d’avoir beaucoup de vêtements mais rien à porter. Comment se fait-il que le placard soit plein de vêtements, mais que nous ne sachions pas quoi choisir ? C’est à cause de ce problème que la mode capsule s’est développée. La mode capsule est une méthode simple pour notre garde-robe. Au lieu d’acheter des vêtements de manière intuitive et sans planification, l’idée est de constituer une collection petite et limitée d’articles qui seront le cœur de notre garde-robe. Chaque article de la capsule est soigneusement sélectionné et en fonction des besoins, et chaque article peut correspondre à plusieurs styles et situations différents. Quels sont les bénéfices? Shopping intelligent : au lieu d'acheter par « émotion », nous achetons des vêtements qui nous conviennent. Économies : les vêtements contenus dans la capsule peuvent être plus chers, mais ils constituent un investissement à long terme et donc finalement moins chers. Simplicité : Il n’y a rien de plus simple que d’ouvrir une garde-robe et de savoir exactement quoi porter. Le choix est facile lorsque vous n’avez que des articles qui vous plaisent et qui s’accordent entre eux. À une époque où le thème de la consommation fait la une des journaux, la mode capsule offre la solution minimaliste qui correspond à l'air du temps, qui met l'accent sur la qualité plutôt que sur la quantité, et qui apporte une atmosphère de simplicité et de paix.

11

Exercices

Compléter le mot manquant

לִלְבּוֹשׁ מַרְגִּישִׁים בְּגָדִים

Disposez les mots et faites une phrase

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

אֲנַחְנוּ קוֹנִים בְּגָדִים

Associez les mots en français avec les mots en hébreu

Trier les mots dans le tableau

שְׁמוֹת עֶצֶם(noms)
פְּעָלִים(verbes)
חיסכון לבחור להתאים קונים לפתוח ארון ללבוש צורך אופנה התפתחה תכנון בגדים

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots