Sans nikoud
Nikoud
Traduire
Histoires
יוּבָל הוֹלֵךְ לַקּוֹלְנוֹעַ
Yuval va au cinéma
הַיּוֹם יוּבָל הוֹלֵךְ לַקּוֹלְנוֹעַ.
יוּבָל אוֹהֵב לִרְאוֹת סְרָטִים.
הַסֶּרֶט מְאוֹד מְעַנְיֵין.
הַסֶּרֶט מַצְחִיק.
יוּבָל צוֹחֵק.
אַחֲרֵי הַסֶּרֶט, יוּבָל חוֹזֵר הַבַּיְתָה.
הוּא מְסַפֵּר לְאִמָּא שֶׁלּוֹ עַל הַסֶּרֶט.
אִמָּא גַּם רוֹצָה לָלֶכֶת לִרְאוֹת אֶת הַסֶּרֶט.
בְּיוֹם שֵׁנִי, אִמָּא הוֹלֶכֶת עִם יוּבָל לִרְאוֹת אֶת הַסֶּרֶט.
עַכְשָׁיו, יוּבָל רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט פַּעֲמַיִים.
פַּעַם אַחַת, הוּא רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט לְבַד.
פַּעַם אַחַת, הוּא רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט עִם אִמָּא.
היום יובל הולך לקולנוע.
יובל אוהב לראות סרטים.
הסרט מאוד מעניין.
הסרט מצחיק.
יובל צוחק.
אחרי הסרט, יובל חוזר הביתה.
הוא מספר לאמא שלו על הסרט.
אמא גם רוצה ללכת לראות את הסרט.
ביום שני, אמא הולכת עם יובל לראות את הסרט.
עכשיו, יובל רואה את הסרט פעמיים.
פעם אחת, הוא רואה את הסרט לבד.
פעם אחת, הוא רואה את הסרט עם אמא.
הַיּוֹם יוּבָל הוֹלֵךְ לַקּוֹלְנוֹעַ.
יוּבָל אוֹהֵב לִרְאוֹת סְרָטִים.
הַסֶּרֶט מְאוֹד מְעַנְיֵין.
הַסֶּרֶט מַצְחִיק.
יוּבָל צוֹחֵק.
אַחֲרֵי הַסֶּרֶט, יוּבָל חוֹזֵר הַבַּיְתָה.
הוּא מְסַפֵּר לְאִמָּא שֶׁלּוֹ עַל הַסֶּרֶט.
אִמָּא גַּם רוֹצָה לָלֶכֶת לִרְאוֹת אֶת הַסֶּרֶט.
בְּיוֹם שֵׁנִי, אִמָּא הוֹלֶכֶת עִם יוּבָל לִרְאוֹת אֶת הַסֶּרֶט.
עַכְשָׁיו, יוּבָל רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט פַּעֲמַיִים.
פַּעַם אַחַת, הוּא רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט לְבַד.
פַּעַם אַחַת, הוּא רוֹאֶה אֶת הַסֶּרֶט עִם אִמָּא.
Aujourd'hui, Yuval va au cinéma.
Yuval aime regarder des films.
Le film est très intéressant.
Le film est drôle.
Yuval rit.
Après le film, Yuval rentre à la maison.
Il raconte à sa mère le film.
Sa mère veut aussi aller voir le film.
Le lundi suivant, la mère va avec Yuval voir le film.
Maintenant, Yuval voit le film deux fois.
Une fois, il voit le film seul.
Une fois, il voit le film avec sa mère.