Sans nikoud Nikoud Traduire

Histoires

רִינָּה מְצַיֶּירֶת

Rina dessine

רִינָּה מְצַיֶּירֶת הַיּוֹם בַּבַּיִת. הִיא מְצַיֶּירֶת פְּרָחִים וְשֶׁמֶשׁ גְּדוֹלָה בַּשָּׁמַיִם. פִּתְאוֹם, הַצִּיּוּר נוֹפֵל. רִינָּה מַתְחִילָה לִבְכּוֹת. אִמָּא שֶׁל רִינָּה נִכְנֶסֶת לַחֶדֶר וְרוֹאָה אֶת הַצִּיּוּר. "הַצִּיּוּר מְאוֹד יָפֶה" אוֹמֶרֶת אִמָּא. רִינָּה מְחַיֶּיכֶת וּמַמְשִׁיכָה לְצַיֵּיר. הִיא מוֹסִיפָה עֵץ יָרוֹק וְעֲנָנִים לְבָנִים, הַצִּיּוּר מוּכָן וְרִינָּה שְׂמֵחָה. רִינָּה נוֹתֶנֶת אֶת הַצִּיּוּר מַתָּנָה לְאִמָּא. אִמָּא מְצַלֶּמֶת אֶת הַצִּיּוּר וְשׁוֹלַחַת לַמִּשְׁפָּחָה. רִינָּה רוֹצָה לְצַיֵּיר צִיּוּר חָדָשׁ.

רינה מציירת היום בבית. היא מציירת פרחים ושמש גדולה בשמיים. פתאום, הציור נופל. רינה מתחילה לבכות. אמא של רינה נכנסת לחדר ורואה את הציור. ״הציור מאוד יפה״ אומרת אמא. רינה מחייכת וממשיכה לצייר. היא מוסיפה עץ ירוק ועננים לבנים, הציור מוכן ורינה שמחה. רינה נותנת את הציור מתנה לאמא. אמא מצלמת את הציור ושולחת למשפחה. רינה רוצה לצייר ציור חדש.

רִינָּה מְצַיֶּירֶת הַיּוֹם בַּבַּיִת. הִיא מְצַיֶּירֶת פְּרָחִים וְשֶׁמֶשׁ גְּדוֹלָה בַּשָּׁמַיִם. פִּתְאוֹם, הַצִּיּוּר נוֹפֵל. רִינָּה מַתְחִילָה לִבְכּוֹת. אִמָּא שֶׁל רִינָּה נִכְנֶסֶת לַחֶדֶר וְרוֹאָה אֶת הַצִּיּוּר. "הַצִּיּוּר מְאוֹד יָפֶה" אוֹמֶרֶת אִמָּא. רִינָּה מְחַיֶּיכֶת וּמַמְשִׁיכָה לְצַיֵּיר. הִיא מוֹסִיפָה עֵץ יָרוֹק וְעֲנָנִים לְבָנִים, הַצִּיּוּר מוּכָן וְרִינָּה שְׂמֵחָה. רִינָּה נוֹתֶנֶת אֶת הַצִּיּוּר מַתָּנָה לְאִמָּא. אִמָּא מְצַלֶּמֶת אֶת הַצִּיּוּר וְשׁוֹלַחַת לַמִּשְׁפָּחָה. רִינָּה רוֹצָה לְצַיֵּיר צִיּוּר חָדָשׁ.

Rina dessine aujourd'hui à la maison.
Elle dessine des fleurs et un grand soleil dans le ciel.
Soudain, le dessin tombe.
Rina commence à pleurer.
La maman de Rina entre dans la chambre et voit le dessin.
"Le dessin est très beau", dit maman.
Rina sourit et continue à dessiner.
Elle ajoute un arbre vert et des nuages blancs, le dessin est prêt et Rina est heureuse.
Rina donne le dessin en cadeau à maman.
Maman prend une photo du dessin et l'envoie à la famille.
Rina veut dessiner un nouveau dessin

110

Exercices

Rangez les mots et formez une phrase à partir du texte

Rangez les lettres et formez un mot à partir du texte

וּ יּ צִּ ר

Copiez les mots suivants et écrivez sans le clavier virtuel

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

לְצַיֵּיר

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

לִבְכּוֹת

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Faire d'autres excercices
Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots