Sans nikoud
Nikoud
Traduire
Blog
חוּפְשָׁה בְּאֵילַת
Vacances à Eilat
שָׁלוֹם, אֲנִי שְׁלוֹמִי וְאֲנִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם עַל הַחוּפְשָׁה הַבָּאָה שֶׁלִּי.
אֲנִי נוֹסֵעַ לְחוּפְשָׁה בְּקָרוֹב וְאֲנִי מְאוֹד מִתְרַגֵּשׁ.
אֲנִי נוֹסֵעַ לְאֵילַת, עִיר בַּדָּרוֹם שֶׁל יִשְׂרָאֵל.
בְּאֵילַת יֵשׁ הַרְבֵּה מָה לַעֲשׂוֹת וְלִרְאוֹת.
אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַיָּם וְלָכֵן אֲנִי הוֹלֵךְ לְבַלּוֹת הַרְבֵּה זְמַן בְּחוֹף הַיָּם.
אֲנִי גַּם אוֹהֵב לִשְׂחוֹת בַּיָּם.
יֵשׁ לִי כַּרְטִיס לַמִּצְפֶּה הַתַּת-יַמִּי.
בְּאֵילַת יֵשׁ גַּם הַרְבֵּה מִסְעָדוֹת טוֹבוֹת.
אֲנִי רוֹצֶה גַּם לַעֲלוֹת עַל סִירָה וְלָצֵאת לְשַׁיִט קָצָר.
יֵשׁ גַּם קַנְיוֹן גָּדוֹל בְּאֵילַת וְאֲנִי הוֹלֵךְ לַעֲשׂוֹת קְצָת קְנִיּוֹת.
בְּאֵילַת יֵשׁ גַּן בּוֹטָנִי וְעוֹד הַרְבֵּה אַטְרַקְצִיּוֹת.
אֲנִי כְּבָר לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת לָצֵאת לְחוּפְשָׁה בְּאֵילַת!
שלום, אני שלומי ואני רוצה לספר לכם על החופשה הבאה שלי.
אני נוסע לחופשה בקרוב ואני מאוד מתרגש.
אני נוסע לאילת, עיר בדרום של ישראל.
באילת יש הרבה מה לעשות ולראות.
אני אוהב את הים ולכן אני הולך לבלות הרבה זמן בחוף הים.
אני גם אוהב לשחות בים.
יש לי כרטיס למצפה התת-ימי.
באילת יש גם הרבה מסעדות טובות.
אני רוצה גם לעלות על סירה ולצאת לשיט קצר.
יש גם קניון גדול באילת ואני הולך לעשות קצת קניות.
באילת יש גן בוטני ועוד הרבה אטרקציות.
אני כבר לא יכול לחכות לצאת לחופשה באילת!
שָׁלוֹם, אֲנִי שְׁלוֹמִי וְאֲנִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם עַל הַחוּפְשָׁה הַבָּאָה שֶׁלִּי.
אֲנִי נוֹסֵעַ לְחוּפְשָׁה בְּקָרוֹב וְאֲנִי מְאוֹד מִתְרַגֵּשׁ.
אֲנִי נוֹסֵעַ לְאֵילַת, עִיר בַּדָּרוֹם שֶׁל יִשְׂרָאֵל.
בְּאֵילַת יֵשׁ הַרְבֵּה מָה לַעֲשׂוֹת וְלִרְאוֹת.
אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַיָּם וְלָכֵן אֲנִי הוֹלֵךְ לְבַלּוֹת הַרְבֵּה זְמַן בְּחוֹף הַיָּם.
אֲנִי גַּם אוֹהֵב לִשְׂחוֹת בַּיָּם.
יֵשׁ לִי כַּרְטִיס לַמִּצְפֶּה הַתַּת-יַמִּי.
בְּאֵילַת יֵשׁ גַּם הַרְבֵּה מִסְעָדוֹת טוֹבוֹת.
אֲנִי רוֹצֶה גַּם לַעֲלוֹת עַל סִירָה וְלָצֵאת לְשַׁיִט קָצָר.
יֵשׁ גַּם קַנְיוֹן גָּדוֹל בְּאֵילַת וְאֲנִי הוֹלֵךְ לַעֲשׂוֹת קְצָת קְנִיּוֹת.
בְּאֵילַת יֵשׁ גַּן בּוֹטָנִי וְעוֹד הַרְבֵּה אַטְרַקְצִיּוֹת.
אֲנִי כְּבָר לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת לָצֵאת לְחוּפְשָׁה בְּאֵילַת!
Bonjour, je m'appelle Shlomi et je veux vous parler de mes prochaines vacances.
Je pars en vacances bientôt et je suis très excité.
Je vais à Eilat, une ville dans le sud d'Israël.
À Eilat, il y a beaucoup de choses à faire et à voir.
J'aime la mer, donc je vais passer beaucoup de temps à la plage.
J'aime aussi nager dans la mer.
J'ai un billet pour l'observatoire sous-marin.
À Eilat, il y a aussi beaucoup de bons restaurants.
Je veux aussi monter sur un bateau et faire une courte croisière.
Il y a un grand centre commercial à Eilat et je vais faire un peu de shopping.
À Eilat, il y a un jardin botanique et encore beaucoup d'autres attractions.
Je ne peux plus attendre de partir en vacances à Eilat !