Sans nikoud
Nikoud
Traduire
Blog
אֲנִי לוֹמֵד לְצַיֵּיר
J'apprends à dessiner
שָׁלוֹם, אֲנִי יוּבָל וַאֲנִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם עַל הַתַּחְבִּיב הֶחָדָשׁ שֶׁלִּי.
לָאַחֲרוֹנָה הִתְחַלְתִּי לִלְמוֹד לְצַיֵּיר וְזֶה מְאוֹד מְרַגֵּשׁ וּמְעַנְיֵין.
בְּכָל שָׁבוּעַ אֲנִי מִשְׁתַּתֵּף בְּשִׁיעוּר צִיּוּר וְלוֹמֵד טֶכְנִיקוֹת חֲדָשׁוֹת.
אֲנִי אוֹהֵב לְצַיֵּיר נוֹפִים וּבַעֲלֵי חַיִּים.
שַׂמְתִּי לֵב שֶׁאֲנִי מִשְׁתַּפֵּר בְּכָל שִׁיעוּר.
יֵשׁ לִי כֵּלִים שׁוֹנִים לְצִיּוּר, כְּמוֹ עֶפְרוֹנוֹת, מִכְּחוֹלִים, צִבְעֵי מַיִם וְצִבְעֵי שֶׁמֶן.
בַּבַּיִת, יֵשׁ לִי חֶדֶר מְיוּחָד שֶׁבּוֹ אֲנִי יוֹשֵׁב וּמְצַיֵּיר.
הַמּוֹרֶה שֶׁלִּי לְצִיּוּר מְאוֹד עוֹזֵר לִי וְנוֹתֵן לִי מַחְמָאוֹת עַל הַצִּיּוּרִים שֶׁלִּי.
אֲנִי נֶהֱנֶה גַּם לְהִסְתַּכֵּל עַל יְצִירוֹת שֶׁל צַיָּירִים מְפוּרְסָמִים כְּדֵי לְקַבֵּל הַשְׁרָאָה.
לִפְעָמִים, אֲנִי מְצַיֵּיר יַחַד עִם חֲבֵרִים וְזֶה מְאוֹד כֵּיף.
כְּשֶׁאֲנִי מְצַיֵּיר, אֲנִי מַרְגִּישׁ רָגוּעַ וְשָׁקֵט.
אֲנִי מְקַוֶּוה שֶׁבְּקָרוֹב אוּכַל לְהַצִּיג אֶת הַצִּיּוּרִים שֶׁלִּי בְּתַעֲרוּכָה קְטַנָּה.
אֲנִי כְּבָר לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת לְשִׁיעוּר הַצִּיּוּר הַבָּא שֶׁלִּי!
שלום, אני יובל ואני רוצה לספר לכם על התחביב החדש שלי.
לאחרונה התחלתי ללמוד לצייר וזה מאוד מרגש ומעניין.
בכל שבוע אני משתתף בשיעור ציור ולומד טכניקות חדשות.
אני אוהב לצייר נופים ובעלי חיים.
שמתי לב שאני משתפר בכל שיעור.
יש לי כלים שונים לציור, כמו עפרונות, מכחולים, צבעי מים וצבעי שמן.
בבית, יש לי חדר מיוחד שבו אני יושב ומצייר.
המורה שלי לציור מאוד עוזר לי ונותן לי מחמאות על הציורים שלי.
אני נהנה גם להסתכל על יצירות של ציירים מפורסמים כדי לקבל השראה.
לפעמים, אני מצייר יחד עם חברים וזה מאוד כיף.
כשאני מצייר, אני מרגיש רגוע ושקט.
אני מקווה שבקרוב אוכל להציג את הציורים שלי בתערוכה קטנה.
אני כבר לא יכול לחכות לשיעור הציור הבא שלי!
שָׁלוֹם, אֲנִי יוּבָל וַאֲנִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם עַל הַתַּחְבִּיב הֶחָדָשׁ שֶׁלִּי.
לָאַחֲרוֹנָה הִתְחַלְתִּי לִלְמוֹד לְצַיֵּיר וְזֶה מְאוֹד מְרַגֵּשׁ וּמְעַנְיֵין.
בְּכָל שָׁבוּעַ אֲנִי מִשְׁתַּתֵּף בְּשִׁיעוּר צִיּוּר וְלוֹמֵד טֶכְנִיקוֹת חֲדָשׁוֹת.
אֲנִי אוֹהֵב לְצַיֵּיר נוֹפִים וּבַעֲלֵי חַיִּים.
שַׂמְתִּי לֵב שֶׁאֲנִי מִשְׁתַּפֵּר בְּכָל שִׁיעוּר.
יֵשׁ לִי כֵּלִים שׁוֹנִים לְצִיּוּר, כְּמוֹ עֶפְרוֹנוֹת, מִכְּחוֹלִים, צִבְעֵי מַיִם וְצִבְעֵי שֶׁמֶן.
בַּבַּיִת, יֵשׁ לִי חֶדֶר מְיוּחָד שֶׁבּוֹ אֲנִי יוֹשֵׁב וּמְצַיֵּיר.
הַמּוֹרֶה שֶׁלִּי לְצִיּוּר מְאוֹד עוֹזֵר לִי וְנוֹתֵן לִי מַחְמָאוֹת עַל הַצִּיּוּרִים שֶׁלִּי.
אֲנִי נֶהֱנֶה גַּם לְהִסְתַּכֵּל עַל יְצִירוֹת שֶׁל צַיָּירִים מְפוּרְסָמִים כְּדֵי לְקַבֵּל הַשְׁרָאָה.
לִפְעָמִים, אֲנִי מְצַיֵּיר יַחַד עִם חֲבֵרִים וְזֶה מְאוֹד כֵּיף.
כְּשֶׁאֲנִי מְצַיֵּיר, אֲנִי מַרְגִּישׁ רָגוּעַ וְשָׁקֵט.
אֲנִי מְקַוֶּוה שֶׁבְּקָרוֹב אוּכַל לְהַצִּיג אֶת הַצִּיּוּרִים שֶׁלִּי בְּתַעֲרוּכָה קְטַנָּה.
אֲנִי כְּבָר לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת לְשִׁיעוּר הַצִּיּוּר הַבָּא שֶׁלִּי!
Bonjour, je m'appelle Yuval et je veux vous parler de mon nouveau passe-temps.
Récemment, j'ai commencé à apprendre à dessiner et c'est très excitant et intéressant.
Chaque semaine, je participe à un cours de dessin et j'apprends de nouvelles techniques.
J'aime dessiner des paysages et des animaux.
J'ai remarqué que je m'améliore à chaque cours.
J'ai différents outils pour dessiner, comme des crayons, des pinceaux, des aquarelles et des peintures à l'huile.
Chez moi, j'ai une pièce spéciale où je m'assois et dessine.
Mon professeur de dessin m'aide beaucoup et me complimente sur mes dessins.
J'aime aussi regarder les œuvres de peintres célèbres pour m'inspirer.
Parfois, je dessine avec des amis et c'est très amusant.
Quand je dessine, je me sens calme et paisible.
J'espère que bientôt je pourrai exposer mes dessins dans une petite exposition.
Je ne peux déjà plus attendre mon prochain cours de dessin !