Sans nikoud Nikoud Traduire

Culture

לָלֶכֶת לְסֶרֶט

Aller voir un film

הַרְבֵּה אֲנָשִׁים אוֹהֲבִים לָלֶכֶת לַקּוֹלְנוֹעַ. בַּקּוֹלְנוֹעַ רוֹאִים סְרָטִים חֲדָשִׁים עַל מָסָךְ גָּדוֹל. הַמָּסָךְ גָּדוֹל מְאוֹד, וְהַסָּאוּנְד חָזָק וּבָרוּר. בְּכָל שָׁבוּעַ יֵשׁ סְרָטִים חֲדָשִׁים. יֵשׁ סִרְטֵי פְּעוּלָּה, קוֹמֶדְיָה, דְּרָמָה, וּסְרָטִים מְצוּיָּרִים לִילָדִים. אֲנָשִׁים קוֹנִים כַּרְטִיסִים בַּקּוּפָּה אוֹ בָּאִינְטֶרְנֵט. אַחֲרֵי שֶׁהֵם נִכְנָסִים, הֵם יוֹשְׁבִים בְּכִיסְאוֹת נוֹחִים וְצוֹפִים בְּסֶרֶט. לִפְנֵי הַסֶּרֶט, אֶפְשָׁר לִקְנוֹת פּוֹפְּקוֹרְן וּשְׁתִיָּיה. זֶה חֵלֶק מֵהַחֲוָויָה שֶׁל לָלֶכֶת לַקּוֹלְנוֹעַ. הַאִם אַתֶּם אוֹהֲבִים סִרְטֵי פְּעוּלָּה אוֹ סְרָטִים מַצְחִיקִים? לְכָל אֶחָד וּלְכָל אַחַת יֵשׁ סְרָטִים שֶׁהוּא אוֹהֵב אוֹ הִיא אוֹהֶבֶת.

הרבה אנשים אוהבים ללכת לקולנוע. בקולנוע רואים סרטים חדשים על מסך גדול. המסך גדול מאוד, והסאונד חזק וברור. בכל שבוע יש סרטים חדשים. יש סרטי פעולה, קומדיה, דרמה, וסרטים מצוירים לילדים. אנשים קונים כרטיסים בקופה או באינטרנט. אחרי שהם נכנסים, הם יושבים בכיסאות נוחים וצופים בסרט. לפני הסרט, אפשר לקנות פופקורן ושתייה. זה חלק מהחוויה של ללכת לקולנוע. האם אתם אוהבים סרטי פעולה או סרטים מצחיקים? לכל אחד ולכל אחת יש סרטים שהוא אוהב או היא אוהבת.

הַרְבֵּה אֲנָשִׁים אוֹהֲבִים לָלֶכֶת לַקּוֹלְנוֹעַ. בַּקּוֹלְנוֹעַ רוֹאִים סְרָטִים חֲדָשִׁים עַל מָסָךְ גָּדוֹל. הַמָּסָךְ גָּדוֹל מְאוֹד, וְהַסָּאוּנְד חָזָק וּבָרוּר. בְּכָל שָׁבוּעַ יֵשׁ סְרָטִים חֲדָשִׁים. יֵשׁ סִרְטֵי פְּעוּלָּה, קוֹמֶדְיָה, דְּרָמָה, וּסְרָטִים מְצוּיָּרִים לִילָדִים. אֲנָשִׁים קוֹנִים כַּרְטִיסִים בַּקּוּפָּה אוֹ בָּאִינְטֶרְנֵט. אַחֲרֵי שֶׁהֵם נִכְנָסִים, הֵם יוֹשְׁבִים בְּכִיסְאוֹת נוֹחִים וְצוֹפִים בְּסֶרֶט. לִפְנֵי הַסֶּרֶט, אֶפְשָׁר לִקְנוֹת פּוֹפְּקוֹרְן וּשְׁתִיָּיה. זֶה חֵלֶק מֵהַחֲוָויָה שֶׁל לָלֶכֶת לַקּוֹלְנוֹעַ. הַאִם אַתֶּם אוֹהֲבִים סִרְטֵי פְּעוּלָּה אוֹ סְרָטִים מַצְחִיקִים? לְכָל אֶחָד וּלְכָל אַחַת יֵשׁ סְרָטִים שֶׁהוּא אוֹהֵב אוֹ הִיא אוֹהֶבֶת.

Beaucoup de gens aiment aller au cinéma.
Au cinéma, on regarde des films récents sur un grand écran.
L’écran est très grand, et le son est puissant et clair.
Chaque semaine, il y a de nouveaux films.
Il y a des films d’action, des comédies, des drames et des films d’animation pour les enfants.
Les gens achètent leurs billets au guichet ou sur Internet.
Une fois entrés, ils s'assoient dans des fauteuils confortables et regardent le film.
Avant le film, on peut acheter du pop-corn et des boissons.
C’est une partie de l’expérience d’aller au cinéma.
Aimez-vous les films d’action ou les films drôles ?
Chacun a ses films préférés !

105

Exercices

?אֵיפֹה רוֹאִים סְרָטִים עַל מָסָךְ גָּדוֹל

?אֵילוּ סְרָטִים יֵשׁ בַּקּוֹלְנוֹעַ

Faites glisser et déposez le mot correct

כַּרְטִיסִים סְרָטִים גָּדוֹל

?מָה אֶפְשָׁר לִקְנוֹת לִפְנֵי הַסֶּרֶט

Complétez la phrase et écrivez le mot manquant. Utilisez le clavier virtuel.

Associez les phrases en fonction du texte

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

סְרָטִים

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

קּוֹלְנוֹעַ

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

מָסָךְ

Réorganisez les lettres et trouvez le mot

וֹ פּ וֹ רְ ק פְּ ן

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots