Culture

הַטַּבַּעַת

La bague

"הַטַּבַּעַת" הִיא דְּרָמָה קוֹמִית מְרַגֶּשֶׁת שֶׁל הַבַּמַּאי וְהַשַּׂחְקָן אַדִּיר מִילֶר, שֶׁגַּם מְשַׂחֵק בַּתַּפְקִיד הָרָאשִׁי. הַסֶּרֶט מְסַפֵּר עַל שְׁלוֹשָׁה דּוֹרוֹת בַּמִּשְׁפָּחָה, וְעַל טַבַּעַת אַחַת שֶׁמְּחַבֶּרֶת בֵּינֵיהֶם מֵחָדָשׁ. אַרְנוֹן (אַדִּיר מִילֶר) הוּא אָדָם דָּתִי שֶׁחָזַר בִּתְשׁוּבָה וְקָשׁוּר מְאוֹד לְאִמָּא שֶׁלּוֹ, וְיוֹלֵטָה (תִּיקִי דַּיָּן), נִצּוֹלַת שׁוֹאָה. בְּכָל פַּעַם שֶׁוְיוֹלֵטָה הוֹלֶכֶת לָתֵת הַרְצָאוֹת בְּבָתֵּי סֵפֶר, אַרְנוֹן מַסִּיעַ אוֹתָהּ. בַּהַרְצָאוֹת שֶׁלָּהּ, הִיא מְסַפֶּרֶת לַתַּלְמִידִים אֵיךְ טַבַּעַת זָהָב דַּקָּה הִצִּילָה אֶת הַחַיִּים שֶׁלָּהּ וְשֶׁל הַתִּינוֹק שֶׁלָּהּ בִּזְמַן הַמִּלְחָמָה. אֲבָל עֲכְשָׁיו, כְּשֶׁהַמַּצָּב הַבְּרִיאוּתִי שֶׁל וְיוֹלֵטָה מַחֲמִיר, אַרְנוֹן מַחְלִיט לִנְסֹעַ לָעִיר שֶׁבָּהּ נוֹלְדָה כְּדֵי לְחַפֵּשׂ אֶת הַטַּבַּעַת המְיוּחֶדֶת. הוּא מְקַוֶּה שֶׁהַמַּסָּע הַזֶּה יַעֲזוֹר לֹא רַק לאִמוֹ, אֶלָּא גַּם לוֹ עַצְמוֹ. כְּדֵי לְהַצְלִיחַ בַּמְּשִׂימָה, אַרְנוֹן מְבַקֵּשׁ מֵהַבַּת שֶׁלּוֹ, עֲנָת, שֶׁלֹּא נִמְצֵאת אִיתוֹ בְּקֶשֶׁר לְהִצְטָרֵף אֵלָיו לַמַּסָּע. הַאִם הֵם יִמְצְאוּ אֶת הַטַּבַּעַת? הַאִם הִיא תַּעֲזֹר לִוְיוֹלֵטָה, כְּמוֹ בֶּעָבָר? וּמָה לְגַבֵּי אַרְנוֹן וַעֲנָת – הַאִם הַמַּסָּע הַזֶּה יַחֲזִיר אוֹתָם לִהְיוֹת מִשְׁפָּחָה?

"הטבעת" היא דרמה קומית מרגשת של הבמאי והשחקן אדיר מילר, שגם משחק בתפקיד הראשי. הסרט מספר על שלושה דורות במשפחה, ועל טבעת אחת שמחברת ביניהם מחדש. ארנון (אדיר מילר) הוא אדם דתי שחזר בתשובה וקשור מאוד לאימא שלו, ויולטה (תיקי דיין), ניצולת שואה. בכל פעם שויולטה הולכת לתת הרצאות בבתי ספר, ארנון מסיע אותה. בהרצאות שלה, היא מספרת לתלמידים איך טבעת זהב דקה הצילה את החיים שלה ושל התינוק שלה בזמן המלחמה. אבל עכשיו, כשהמצב הבריאותי של ויולטה מחמיר, ארנון מחליט לנסוע לעיר שבה נולדה כדי לחפש את הטבעת המיוחדת. הוא מקווה שהמסע הזה יעזור לא רק לאמו, אלא גם לו עצמו. כדי להצליח במשימה, ארנון מבקש מהבת שלו, ענת, שלא נמצאת איתו בקשר להצטרף אליו למסע. האם הם ימצאו את הטבעת? האם היא תעזור לויולטה, כמו בעבר? ומה לגבי ארנון וענת – האם המסע הזה יחזיר אותם להיות משפחה?

"הַטַּבַּעַת" הִיא דְּרָמָה קוֹמִית מְרַגֶּשֶׁת שֶׁל הַבַּמַּאי וְהַשַּׂחְקָן אַדִּיר מִילֶר, שֶׁגַּם מְשַׂחֵק בַּתַּפְקִיד הָרָאשִׁי. הַסֶּרֶט מְסַפֵּר עַל שְׁלוֹשָׁה דּוֹרוֹת בַּמִּשְׁפָּחָה, וְעַל טַבַּעַת אַחַת שֶׁמְּחַבֶּרֶת בֵּינֵיהֶם מֵחָדָשׁ. אַרְנוֹן (אַדִּיר מִילֶר) הוּא אָדָם דָּתִי שֶׁחָזַר בִּתְשׁוּבָה וְקָשׁוּר מְאוֹד לְאִמָּא שֶׁלּוֹ, וְיוֹלֵטָה (תִּיקִי דַּיָּן), נִצּוֹלַת שׁוֹאָה. בְּכָל פַּעַם שֶׁוְיוֹלֵטָה הוֹלֶכֶת לָתֵת הַרְצָאוֹת בְּבָתֵּי סֵפֶר, אַרְנוֹן מַסִּיעַ אוֹתָהּ. בַּהַרְצָאוֹת שֶׁלָּהּ, הִיא מְסַפֶּרֶת לַתַּלְמִידִים אֵיךְ טַבַּעַת זָהָב דַּקָּה הִצִּילָה אֶת הַחַיִּים שֶׁלָּהּ וְשֶׁל הַתִּינוֹק שֶׁלָּהּ בִּזְמַן הַמִּלְחָמָה. אֲבָל עֲכְשָׁיו, כְּשֶׁהַמַּצָּב הַבְּרִיאוּתִי שֶׁל וְיוֹלֵטָה מַחֲמִיר, אַרְנוֹן מַחְלִיט לִנְסֹעַ לָעִיר שֶׁבָּהּ נוֹלְדָה כְּדֵי לְחַפֵּשׂ אֶת הַטַּבַּעַת המְיוּחֶדֶת. הוּא מְקַוֶּה שֶׁהַמַּסָּע הַזֶּה יַעֲזוֹר לֹא רַק לאִמוֹ, אֶלָּא גַּם לוֹ עַצְמוֹ. כְּדֵי לְהַצְלִיחַ בַּמְּשִׂימָה, אַרְנוֹן מְבַקֵּשׁ מֵהַבַּת שֶׁלּוֹ, עֲנָת, שֶׁלֹּא נִמְצֵאת אִיתוֹ בְּקֶשֶׁר לְהִצְטָרֵף אֵלָיו לַמַּסָּע. הַאִם הֵם יִמְצְאוּ אֶת הַטַּבַּעַת? הַאִם הִיא תַּעֲזֹר לִוְיוֹלֵטָה, כְּמוֹ בֶּעָבָר? וּמָה לְגַבֵּי אַרְנוֹן וַעֲנָת – הַאִם הַמַּסָּע הַזֶּה יַחֲזִיר אוֹתָם לִהְיוֹת מִשְׁפָּחָה?

"La Bague" est une comédie dramatique émouvante réalisée par l'acteur et réalisateur talentueux Adir Miller, qui interprète également le rôle principal.

Le film raconte l'histoire de trois générations d'une même famille, reliées par une bague qui les unit à nouveau.
Arnon (Adir Miller) est un homme religieux ayant retrouvé la foi, très attaché à sa mère, Violeta (Tiki Dayan), une survivante de la Shoah.
Chaque fois que Violeta donne des conférences dans des écoles, Arnon l'accompagne en voiture.
Lors de ses interventions, elle raconte aux élèves comment une fine bague en or a sauvé sa vie et celle de son bébé pendant la guerre.

Mais aujourd'hui, alors que l'état de santé de Violeta se dégrade, Arnon décide de partir dans la ville où elle est née pour rechercher cette bague si particulière.
Il espère que ce voyage aidera non seulement sa mère, mais aussi lui-même.

Pour réussir sa mission, Arnon demande à sa fille Anat, avec qui il n'est plus en contact, de l'accompagner dans cette aventure.

Trouveront-ils la bague ? Aidera-t-elle Violeta comme autrefois ?
Et qu'en est-il d'Arnon et Anat – ce voyage leur permettra-t-il de redevenir une famille ?