Chansons

הַתִּקְוָוה 6 - גִּיבּוֹרֵי עַל

HaTikva Shesh Super-héros

אָז הַמּוֹרֶה לתנ״ך בְּגִבְעָתִי הַמוֹרָה לְלָשׁוֹן מוֹדִיעִין הַשָּׁכֵן מִלְּמַעְלָה קַבְּלַן עֲבוֹדוֹת אֲבָל חוֹדֵש כְּבָר בְּמִלּוּאִים עוֹרֶכֶת הַדִּין הִיא קָמְבָּ"צִית עוֹשָׂה מִשְׁמָרוֹת בָּאוּגְדָה אָחִיהָ אִישׁ הַיְיטְק בָּכִיר עֲכְשָׁיו הוּא צַלָּף עַל גַּגּוֹת בָּרְצוּעָה מְנַהֶלֶת הַסְּנִיף הַקְּשׁוּחָה שֶׁל הַבַּנְק הִיא סַמְגָּ"ד בִּיהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן דּוֹרוֹן הוּא בַּעַל חֲנוּת צַעֲצוּעִים עֲכְשָׁיו הוּא מ"פ בְּשִׁרְיוֹן וְעָמֵדִי שֶׁלָּנוּ כַּפָּרָה שֶׁלָּרֹב מְזַמֵּר בְּקֵיסָרְיָה לוֹחֵם הַנְדָּסָה מִתְאוֹשֵׁשׁ בִּגְבוּרָה אַחֲרֵי שֶׁנִּפְצַע בְּלֵב עַזָּה נָכוֹן כולם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם הַנַּהָג אוֹטוֹבּוּס שֶׁל דָּן זֶה שֶׁתָּמִיד עוֹמֵד בַּזְּמַן הוּא עַכְשָׁיו מְפַקֵּד סוֹלְלַת תּוֹתְחָנִים בַּדָּרוֹם לְיַד נִיר עַם וְיֵשׁ סְטוּדֵנְט בַּטֶּכְנִיּוֹן בְּאֶמְצַע תואר רִאשׁוֹן הוּא סֶרֶן בְּמִיל בעוצבת הַגָּלִיל כְּבָר חודֶשׁ בִּגְבוּל הַצָּפוֹן יֵשׁ פֹּה דוגמנית פָּרָמֵדִיקִית יֵשׁ פֹּה חַשְׁמַלַּאי שֶׁהוּא מָאגִּיסְט יֵשׁ אֶת יוֹנִי נַגַּן סַקְסוֹפוֹן מְחוֹנָן שֶׁהוּא קודֶם כֹּל מטכ״ליסט יֵשׁ לְכּוּלָם אָרוֹן נִסְתָּר אוֹ אַרְגַּז גָּדוֹל מאוּבְזָר יֵשׁ בּוֹ סֵט שֶׁל מַדִּים וּגְלִימַת מִלּוּאִים מוּכָנוֹת תָּמִיד לָאֶתְגָּר נָכוֹן כֻּלָּם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם וְזֶה לֹא מְשַׁנֶּה אִם בְּאֶמְצַע הַחַיִּים אוֹ בְּאֶמְצַע מִשְׂחַק כַּדּוּרֶגֶל כּוּלָם יַעַזְבוּ אֶת הַכֹּל בִּשְׁנִיָּה אִם יִקְרָא לָהֶם הַדֶּגֶל פֹּה זֶה לֹא יְקוּם מַקְבִּיל לֹא מְצִיאוּת שֶׁל מָארוְול זֶה הַסִּפּוּר שֶׁלָּנוּ - עַם יִשְׂרָאֵל זֶה הַסִּפּוּר שֶׁלָּנוּ נָכוֹן כּוּלָם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם

אז המורה לתנ״ך בגבעתי המורה ללשון מודיעין השכן מלמעלה קבלן עבודות אבל חודש כבר במילואים עורכת הדין היא קמב"צית עושה משמרות באוגדה אחיה איש הייטק בכיר עכשיו הוא צלף על גגות ברצועה מנהלת הסניף הקשוחה של הבנק היא סמג״ד ביהודה ושומרון דורון הוא בעל חנות צעצועים עכשיו הוא מ״פ בשריון ועמדי שלנו כפרה שלרוב מזמר בקיסריה לוחם הנדסה מתאושש בגבורה אחרי שנפצע בלב עזה נכון כולם נראים פה רגילים אבל אנחנו עם של גיבורי על בכל אחד תמיד מסתתר חייל מוכן להציל את העולם הנהג אוטובוס של דן זה שתמיד עומד בזמן הוא עכשיו מפקד סוללת תותחנים בדרום ליד ניר עם ויש סטודנט בטכניון באמצע תואר ראשון הוא סרן במיל בעוצבת הגליל כבר חודש בגבול הצפון יש פה דוגמנית פראמדיקית יש פה חשמלאי שהוא מאגיסט יש את יוני נגן סקסופון מחונן שהוא קודם כל מטכ״ליסט יש לכולם ארון נסתר או ארגז גדול מאובזר יש בו סט של מדים וגלימת מילואים מוכנות תמיד לאתגר נכון כולם נראים פה רגילים אבל אנחנו עם של גיבורי על בכל אחד תמיד מסתתר חייל מוכן להציל את העולם וזה לא משנה אם באמצע החיים או באמצע משחק כדורגל כולם יעזבו את הכל בשנייה אם יקרא להם הדגל פה זה לא יקום מקביל לא מציאות של מארוול זה הסיפור שלנו - עם ישראל זה הסיפור שלנו נכון כולם נראים פה רגילים אבל אנחנו עם של גיבורי על בכל אחד תמיד מסתתר חייל מוכן להציל את העולם

אָז הַמּוֹרֶה לתנ״ך בְּגִבְעָתִי הַמוֹרָה לְלָשׁוֹן מוֹדִיעִין הַשָּׁכֵן מִלְּמַעְלָה קַבְּלַן עֲבוֹדוֹת אֲבָל חוֹדֵש כְּבָר בְּמִלּוּאִים עוֹרֶכֶת הַדִּין הִיא קָמְבָּ"צִית עוֹשָׂה מִשְׁמָרוֹת בָּאוּגְדָה אָחִיהָ אִישׁ הַיְיטְק בָּכִיר עֲכְשָׁיו הוּא צַלָּף עַל גַּגּוֹת בָּרְצוּעָה מְנַהֶלֶת הַסְּנִיף הַקְּשׁוּחָה שֶׁל הַבַּנְק הִיא סַמְגָּ"ד בִּיהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן דּוֹרוֹן הוּא בַּעַל חֲנוּת צַעֲצוּעִים עֲכְשָׁיו הוּא מ"פ בְּשִׁרְיוֹן וְעָמֵדִי שֶׁלָּנוּ כַּפָּרָה שֶׁלָּרֹב מְזַמֵּר בְּקֵיסָרְיָה לוֹחֵם הַנְדָּסָה מִתְאוֹשֵׁשׁ בִּגְבוּרָה אַחֲרֵי שֶׁנִּפְצַע בְּלֵב עַזָּה נָכוֹן כולם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם הַנַּהָג אוֹטוֹבּוּס שֶׁל דָּן זֶה שֶׁתָּמִיד עוֹמֵד בַּזְּמַן הוּא עַכְשָׁיו מְפַקֵּד סוֹלְלַת תּוֹתְחָנִים בַּדָּרוֹם לְיַד נִיר עַם וְיֵשׁ סְטוּדֵנְט בַּטֶּכְנִיּוֹן בְּאֶמְצַע תואר רִאשׁוֹן הוּא סֶרֶן בְּמִיל בעוצבת הַגָּלִיל כְּבָר חודֶשׁ בִּגְבוּל הַצָּפוֹן יֵשׁ פֹּה דוגמנית פָּרָמֵדִיקִית יֵשׁ פֹּה חַשְׁמַלַּאי שֶׁהוּא מָאגִּיסְט יֵשׁ אֶת יוֹנִי נַגַּן סַקְסוֹפוֹן מְחוֹנָן שֶׁהוּא קודֶם כֹּל מטכ״ליסט יֵשׁ לְכּוּלָם אָרוֹן נִסְתָּר אוֹ אַרְגַּז גָּדוֹל מאוּבְזָר יֵשׁ בּוֹ סֵט שֶׁל מַדִּים וּגְלִימַת מִלּוּאִים מוּכָנוֹת תָּמִיד לָאֶתְגָּר נָכוֹן כֻּלָּם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם וְזֶה לֹא מְשַׁנֶּה אִם בְּאֶמְצַע הַחַיִּים אוֹ בְּאֶמְצַע מִשְׂחַק כַּדּוּרֶגֶל כּוּלָם יַעַזְבוּ אֶת הַכֹּל בִּשְׁנִיָּה אִם יִקְרָא לָהֶם הַדֶּגֶל פֹּה זֶה לֹא יְקוּם מַקְבִּיל לֹא מְצִיאוּת שֶׁל מָארוְול זֶה הַסִּפּוּר שֶׁלָּנוּ - עַם יִשְׂרָאֵל זֶה הַסִּפּוּר שֶׁלָּנוּ נָכוֹן כּוּלָם נִרְאִים פֹּה רְגִילִים אֲבָל אֲנַחְנוּ עַם שֶׁל גִּיבּוֹרֵי עַל בְּכָל אֶחָד תָּמִיד מִסְתַּתֵּר חַיָּל מוּכָן לְהַצִּיל אֶת הָעוֹלָם

Alors le professeur de Bible à Giv'ati
Le professeur de langue à Modi'in
Le voisin du dessus est entrepreneur, mais cela fait un mois qu'il est en réserve
L'avocate est commandante de compagnie
Elle fait des gardes dans la brigade
Son frère, un cadre dans la high-tech, est maintenant tireur d'élite sur les toits de la bande de Gaza
La directrice stricte de l'agence bancaire est commandante adjoint en Judée et Samarie
Dorón, propriétaire d'un magasin de jouets, est maintenant commandant de compagnie dans les blindés
Et notre Amédi, notre chéri, qui chante souvent à Césarée
Est un soldat du génie qui se remet courageusement après avoir été blessé au cœur de Gaza

C'est vrai, tout le monde ici semble ordinaire, mais
Nous sommes un peuple de super-héros
En chacun se cache toujours un soldat
Prêt à sauver le monde

Le chauffeur de bus de Dan
Celui qui est toujours à l'heure
Est maintenant commandant d'une batterie d'artillerie dans le sud, près de Nir Am
Il y a un étudiant au Technion
En milieu de licence
Il est capitaine de réserve dans la division du Galilée, déjà un mois à la frontière nord
Il y a ici une mannequin paramédicale
Il y a ici un électricien qui est aussi magicien
Il y a Yoni, un saxophoniste talentueux, qui est avant tout un membre de l'état-major
Ils ont tous une armoire secrète
Ou une grande caisse équipée
Avec un ensemble d'uniformes et une cape de réserve toujours prête pour le défi

C'est vrai, tout le monde ici semble ordinaire, mais
Nous sommes un peuple de super-héros
En chacun se cache toujours un soldat
Prêt à sauver le monde

Et cela n'a pas d'importance si c'est en plein milieu de la vie ou en plein match de football
Tous laisseront tout en une seconde si l'appel du drapeau retentit
Ici, ce n'est pas une réalité parallèle, ce n'est pas l'univers Marvel
C'est notre histoire – le peuple d'Israël
C'est notre histoire

C'est vrai, tout le monde ici semble ordinaire, mais
Nous sommes un peuple de super-héros
En chacun se cache toujours un soldat
Prêt à sauver le monde