Sans nikoud Nikoud Traduire

Dialogue

דיאלוג ארוחת בוקר

Dialogue petit-déjeuner

מלצר: שלום. מה אתה רוצה לאכול? יוני: סלט ישראלי בבקשה. מלצר: אתה רוצה גם לחם עם הסלט? יוני: כן, תודה. מלצר: מה אתה רוצה לשתות? יוני: מיץ תפוזים בבקשה וגם קפה. מלצר: בסדר גמור. יוני: תודה רבה. (בסוף הארוחה) יוני: אפשר חשבון בבקשה? מלצר: בטח

מלצר: שלום. מה אתה רוצה לאכול? יוני: סלט ישראלי בבקשה. מלצר: אתה רוצה גם לחם עם הסלט? יוני: כן, תודה. מלצר: מה אתה רוצה לשתות? יוני: מיץ תפוזים בבקשה וגם קפה. מלצר: בסדר גמור. יוני: תודה רבה. (בסוף הארוחה) יוני: אפשר חשבון בבקשה? מלצר: בטח

מֶלְצַר:שָׁלוֹם. מָה אַתָּה רוֹצֶה לֶאֱכוֹל? יוֹנִי: סָלָט יִשְׂרְאֵלִי בְּבַקָּשָׁה. מֶלְצַר : אַתָּה רוֹצֶה גַּם לֶחֶם עִם הַסָּלָט? יוֹנִי: כֵּן, תּוֹדָה. מֶלְצַר: מָה אַתָּה רוֹצֶה לִשְׁתּוֹת? יוֹנִי: מִיץ תַּפּוּזִים בְּבַקָּשָׁה וְגַם קָפֶה. מֶלְצַר: בְּסֵדֶר גָּמוּר. יוֹנִי: תּוֹדָה רַבָּה. (בְּסוֹף הָאֲרוּחָה) יוֹנִי: אֶפְשָׁר חֶשְׁבּוֹן בְּבַקָּשָׁה? מֶלְצַר: בֶּטַח

Serveur : Bonjour. Que voulez-vous manger?
Yoni: Salade israélienne s'il vous plait.
Serveur : Voulez-vous aussi du pain avec la salade ?
Yoni : Oui, merci.
Serveur : Qu'est-ce que vous voulez boire ?
Yoni : Jus d'orange svp et aussi café.
Serveur : D'accord.
Yoni : Merci beaucoup.
A la fin du repas :
Yoni : Puis-je avoir l'adition s'il vous plaît ?
Serveur : Bien sûr.

104

Exercices

Complétez le mot manquant

גַּם יִשְׂרְאֵלִי רוֹצֶה לִשְׁתּוֹת

?יוֹנִי אוֹכֵל סָלָט יִשְׂרָאֵלִי

Écrivez les mots sans nikoud

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

לֶחֶם

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

לִשְׁתּוֹת

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Faire d'autres excercices
Vocabulaire perso

Vocabulaire

# Traduction Mots