Dialogue

דִּיאָלוֹג בָּעֲבוֹדָה / Dialoguer au travail

רועי: שלום, שרון! מה נשמע ? איך הילדים? הרבה זמן שלא נפגשנו. שרון: היי רועי, תודה ששאלת! הם בסדר גמור, הקטן מתחיל כיתה א' בשבוע הבא. מתרגשת... ואיך המשפחה שלך? רועי: הזמן טס. הכל טוב, אני מתכנן טיול גדול לארצות הברית. שרון: וואו, נשמע מדהים. רועי: דרך אגב , את זוכרת את שלומי? שרון: שלומי...תזכיר לי. רועי: שלומי שעבד איתנו ועזב לפני שנתיים. שרון: אה ..בטח, זוכרת.מה איתו? רועי: הוא הקים סטרטאפ מצליח חבל על הזמן. שרון: טוב, הוא היה תמיד תותח. רועי: כן.אני נפגש איתו מחר לארוחת צהריים. שרון: תמסור לו ד״שׁ רועי:בכיף.יום טוב שרון : יאללה ביי

רועי: שלום, שרון! מה נשמע ? איך הילדים? הרבה זמן שלא נפגשנו. שרון: היי רועי, תודה ששאלת! הם בסדר גמור, הקטן מתחיל כיתה א' בשבוע הבא. מתרגשת... ואיך המשפחה שלך? רועי: הזמן טס. הכל טוב, אני מתכנן טיול גדול לארצות הברית. שרון: וואו, נשמע מדהים. רועי: דרך אגב , את זוכרת את שלומי? שרון: שלומי...תזכיר לי. רועי: שלומי שעבד איתנו ועזב לפני שנתיים. שרון: אה ..בטח, זוכרת.מה איתו? רועי: הוא הקים סטרטאפ מצליח חבל על הזמן. שרון: טוב, הוא היה תמיד תותח. רועי: כן.אני נפגש איתו מחר לארוחת צהריים. שרון: תמסור לו ד״שׁ רועי:בכיף.יום טוב שרון : יאללה ביי

רוֹעִי: שָׁלוֹם, שָׁרוֹן! מָה נִשְׁמָע ? אֵיךְ הַיְּלָדִים? הַרְבֵּה זְמַן שֶׁלֹּא נִפְגַּשְׁנוּ. שָׁרוֹן: הַיי רוֹעִי, תּוֹדָה שֶׁשָּׁאַלְתָּ! הֵם בְּסֵדֶר גָּמוּר, הַקָּטָן מַתְחִיל כִּיתָּה א' בְּשָּׁבוּעַ הַבָּא. מִתְרַגֶּשֶׁת... וְאֵיךְ הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלְּךָ? רוֹעִי: הַזְּמַן טָס. הַכֹּל טוֹב, אֲנִי מְתַכְנֵן טִיּוּל גָּדוֹל לְאַרְצוֹת הַבְּרִית. שָׁרוֹן: וּואוּ, נִשְׁמָע מַדְהִים. רוֹעִי: דֶּרֶךְ אַגַּב , אַתְּ זוֹכֶרֶת אֶת שְׁלוֹמִי? שָׁרוֹן: שְׁלוֹמִי...תַּזְכִּיר לִי. רוֹעִי: שְׁלוֹמִי שֶׁעָבַד אִיתָּנוּ וְעָזַב לִפְנֵי שְׁנָתַיִים. שָׁרוֹן: אָה ..בֶּטַח, זוֹכֶרֶת.מָה אִיתּוֹ? רוֹעִי: הוּא הֵקִים סְטַרְטְאַפּ מַצְלִיחַ חֲבָל עַל הַזְּמַן. שָׁרוֹן: טוֹב, הוּא הָיָה תָּמִיד תּוֹתָח. רוֹעִי: כֵּן.אֲנִי נִפְגָּשׁ אִיתּוֹ מָחָר לְאֲרוּחַת צָהֳרַיִים. שָׁרוֹן: תִּמְסוֹר לוֹ ד"ש רוֹעִי:בְּכֵּיף.יוֹם טוֹב שָׁרוֹן : יַאלְלָה בַּיי

Roei : Bonjour, Sharon ! Quoi de neuf ? Comment vont les enfants? Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas rencontrés.

Sharon : Hey Roei, merci d'avoir demandé ! Ils sont ok, le petit commence le CP la semaine prochaine. J'ai hâte... et t ta famille ?
Roei : Le temps passe vite. Tout va bien, nous prévoyons un grand voyage aux états unis.
Sharon : Wow, ça a l'air incroyable.
Roei : Au fait, tu te souviens de Shlomi ?
Sharon : Shlomi... rappelle-moi.
Roi : Shlomi qui a travaillé avec nous et est parti il ​​y a deux ans.
Sharon : Oh, bien sûr, vous vous en souvenez. Et lui ?
Roi : Il a fondé une start-up qui connaissait beaucoup de succès à l'époque.
Sharon : Eh bien, il a toujours été un artilleur.
Roi : Oui, je le retrouverai demain pour le déjeuner.
Sharon : Dis-lui bonjour
Roei : Avec plaisir. Bonne journée
Sharon : Allez, au revoir