Sans nikoud
Nikoud
Traduire
Dialogue
דיאלוג היכרות - פנאי
Faire connaissance - Loisirs
שרה: היי דויד, איזה סרט אתה אוהב?
דויד: היי שרה, אני אוהב את הסרט ׳הסנדק׳. ואת, איזה סרט את אוהבת?
שרה: אני אוהבת את טיטאניק. איזה ספר אתה קורא עכשיו?
דויד: אני קורא את ׳הנסיך הקטן׳. ואת?
שרה: אני קוראת ׳הארי פוטר׳. איזה ספורט אתה אוהב לראות?
דויד: אני אוהב לראות כדורסל. ואיזה ספורט את רואה?
שרה: אני אוהבת לראות כדורגל. מה אתה רואה בטלוויזיה?
דויד: אני אוהב לראות סדרות. ואת?
שרה: אני אוהבת קומדיות.
דויד: אפשר ללכת מחר ביחד לראות סרט בקולנוע?
שרה: מצוין! להתראות מחר.
דויד: להתראות מחר.
שרה: היי דויד, איזה סרט אתה אוהב?
דויד: היי שרה, אני אוהב את הסרט ׳הסנדק׳. ואת, איזה סרט את אוהבת?
שרה: אני אוהבת את טיטאניק. איזה ספר אתה קורא עכשיו?
דויד: אני קורא את ׳הנסיך הקטן׳. ואת?
שרה: אני קוראת ׳הארי פוטר׳. איזה ספורט אתה אוהב לראות?
דויד: אני אוהב לראות כדורסל. ואיזה ספורט את רואה?
שרה: אני אוהבת לראות כדורגל. מה אתה רואה בטלוויזיה?
דויד: אני אוהב לראות סדרות. ואת?
שרה: אני אוהבת קומדיות.
דויד: אפשר ללכת מחר ביחד לראות סרט בקולנוע?
שרה: מצוין! להתראות מחר.
דויד: להתראות מחר.
שָׁרָה: הַיי דָּוִיד, אֵיזֶה סֶרֶט אַתָּה אוֹהֵב?
דָּוִיד: הַיי שָׁרָה, אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַסֶּרֶט 'הַסַּנְדָּק'. וְאַתְּ, אֵיזֶה סֶרֶט אַתְּ אוֹהֶבֶת?
שָׁרָה: אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת טִיטָאנִיק. אֵיזֶה סֵפֶר אַתָּה קוֹרֵא עַכְשָׁיו?
דָּוִיד: אֲנִי קוֹרֵא אֶת 'הַנָּסִיךְ הַקָּטָן'. וְאַתְּ?
שָׁרָה: אֲנִי קוֹרֵאת 'הָארִי פּוֹטֵר'. אֵיזֶה סְפּוֹרְט אַתָּה אוֹהֵב לִרְאוֹת?
דָּוִיד: אֲנִי אוֹהֵב לִרְאוֹת כַּדּוּרְסַל. וְאֵיזֶה סְפּוֹרְט אַתְּ רוֹאָה?
שָׁרָה: אֲנִי אוֹהֶבֶת לִרְאוֹת כַּדּוּרֶגֶל. מָה אַתָּה רוֹאֶה בַּטֵּלֵוִויזְיָה?
דָּוִיד: אֲנִי אוֹהֵב לִרְאוֹת סְדָרוֹת. וְאַתְּ?
שָׁרָה: אֲנִי אוֹהֶבֶת קוֹמֶדְיוֹת.
דָּוִיד: אֶפְשָׁר לָלֶכֶת מָחָר בְּיַחַד לִרְאוֹת סֶרֶט בַּקּוֹלְנוֹעַ?
שָׁרָה : מְצוּיָּן! לְהִתְרָאוֹת מָחָר.
דָּוִיד: לְהִתְרָאוֹת מָחָר.
Sara : Salut David, quel film aimes-tu ?
David : Salut Sarah, j'adore le film Le Parrain. Et toi, quel film aimes-toi?
Sarah : J'adore Titanic. Quel livre lis-tu maintenant ?
David : Je lis Le Petit Prince. et toi ?
Sarah : Je lis Harry Potter. Quel sport aimes-tu regarder ?
David : J'aime regarder le basket. Et tu regardes quel sport ?
Sarah : J'aime regarder le football. Qu'est-ce que tu regardes à la télé?
David : J'aime regarder des séries. et toi ?
Sarah : J'aime les comédies.
David : Est-ce qu'on peut aller demain ensemble voir un film au cinéma ?
Sarah : Excellente ! À demain.
David : A demain.