Sans nikoud Nikoud Traduire

Culture

עִידָּן עָמֵדִי הִשְׁתַּחְרֵר מִבֵּית הַחוֹלִים

Idan Amedi a été libéré de l'hôpital

הזמר והשחקן עידן עמדי, השתחרר מבית החולים. עידן עמדי נפצע קשה לפני כשלושה שבועות בזמן שלחם ברצועת עזה. עידן עמדי אמר לעיתונאים הרבים: "יש לפניי שיקום ארוך, נפצעתי באופן קשה. היה לי נס גדול. אני רוצה לומר תודה לכל הצוות הרפואי בבית החולים. עם ישראל צריך להיות מאוחד". עידן עמדי אמר גם שהוא רוצה לחזור לשיר וגם לשחק בסרטים ובסדרה פאודה.

הזמר והשחקן עידן עמדי, השתחרר מבית החולים. עידן עמדי נפצע קשה לפני כשלושה שבועות בזמן שלחם ברצועת עזה. עידן עמדי אמר לעיתונאים הרבים: "יש לפניי שיקום ארוך, נפצעתי באופן קשה. היה לי נס גדול. אני רוצה לומר תודה לכל הצוות הרפואי בבית החולים. עם ישראל צריך להיות מאוחד". עידן עמדי אמר גם שהוא רוצה לחזור לשיר וגם לשחק בסרטים ובסדרה פאודה.

הַזַּמָּר וְהַשַּׂחְקָן עִידָּן עָמֵדִי, הִשְׁתַּחְרֵר מִבֵּית הַחוֹלִים. עִידָּן עִמָּדִי נִפְצַע קָשֶׁה לִפְנֵי כִּשְׁלוֹשָׁה שָׁבוּעוֹת בִּזְמַן שֶׁלָּחַם בְּרְצוּעַת עַזָּה. עִידָּן עָמֵדִי אָמַר לָעִיתּוֹנָאִים הָרַבִּים: "יֵשׁ לְפָנַיי שִׁיקּוּם אָרוֹךְ, נִפְצַעְתִּי בְּאוֹפֶן קָשֶׁה. הָיָה לִי נֵס גָּדוֹל. אֲנִי רוֹצֶה לוֹמַר תּוֹדָה לְכָל הַצֶּוֶות הָרְפוּאִי בְּבֵית הַחוֹלִים. עַם יִשְׂרָאֵל צָרִיךְ לִהְיוֹת מְאוּחָד". עִידָּן עָמֵדִי אָמַר גַּם שֶׁהוּא רוֹצֶה לַחֲזוֹר לָשִׁיר וְגַם לְשַׂחֵק בְּסְּרָטִים וְבַּסִּדְרָה פָאוּדָה.

Le chanteur et acteur Idan Amedi a été libéré de l'hôpital.
Idan Amedi a été gravement blessé il y a environ trois semaines alors qu'il combattait dans la bande de Gaza.
Idan Amedi a dit aux nombreux journalistes :
"J'ai devant moi une longue période de rééducation. J'ai été gravement blessé. J'ai eu un grand miracle. Je tiens à remercier toute l'équipe médicale de l'hôpital. Le peuple d'Israël doit rester uni."
Idan Amedi a également exprimé son désir de retourner chanter et de jouer dans des films et dans la série Fauda.

25

Exercices

?אֵיפֹה נִפְצַע עִידָּן עָמֵדִי

Comment dit-on 'hôpital' en hébreu ?

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

הִשְׁתַּחְרֵר

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

נִפְצַע

Traduisez les mots du français en hébreu. Utilisez le clavier virtuel

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Faire d'autres excercices
Vocabulaire perso

Vocabulaire

# Traduction Mots