Sans nikoud Nikoud Traduire

Cinéma

הַקּוֹלְנוֹעַ הַיִּשְׂרְאֵלִי

Le cinéma israélien

הקולנוע בישראל מעניין מאוד. יש סרטים על החיים הרגילים של הישראלים. יש סרטים על המלחמה כמו הסרט ״בופור״ או הסרט "ואלס עם בשיר". יש סרטים על המצב של החברה בישראל. יש סרטים על אהבה ויש גם קומדיות. יש סרט ישראלי חדש ומצוין קוראים לו ״העיר הזאת״ אני הולכת לראות את הסרט הזה. ואתם?

הקולנוע בישראל מעניין מאוד. יש סרטים על החיים הרגילים של הישראלים. יש סרטים על המלחמה כמו הסרט ״בופור״ או הסרט "ואלס עם בשיר". יש סרטים על המצב של החברה בישראל. יש סרטים על אהבה ויש גם קומדיות. יש סרט ישראלי חדש ומצוין קוראים לו ״העיר הזאת״ אני הולכת לראות את הסרט הזה. ואתם?

הַקּוֹלְנוֹעַ בְּיִשְׂרָאֵל מְעַנְיֵין מְאוֹד. יֵשׁ סְרָטִים עַל הַחַיִּים הָרְגִילִים שֶׁל הַיִּשְׂרְאֵלִים. יֵשׁ סְרָטִים עַל הַמִּלְחָמָה כְּמוֹ הַסֶּרֶט "בּוּפוֹר" אוֹ הַסֶּרֶט "וַאלְס עִם בַּשִּׁיר". יֵשׁ סְרָטִים עַל הַמַּצָּב שֶׁל הַחֶבְרָה בְּיִשְׂרָאֵל. יֵשׁ סְרָטִים עַל אַהֲבָה וְיֵשׁ גַּם קוֹמֶדְיוֹת. יֵשׁ סֶרֶט יִשְׂרְאֵלִי חָדָשׁ וְמְצוּיָּן קוֹרְאִים לוֹ "הָעִיר הַזֹּאת" אֲנִי הוֹלֶכֶת לִרְאוֹת אֶת הַסֶּרֶט הַזֶּה. וְאַתֶּם?

Le cinéma en Israël est très intéressant.
Il y a des films sur la vie normale des Israéliens.
Il y a des films sur la guerre comme "Beaufort" ou "Valse avec Bashir".
Il y a des films sur l'état de la société en Israël.
Il y a des films sur l'amour et il y a aussi des comédies.
Un nouveau et excellent film israélien "This City"
Je vais voir ce film.
et toi ?

Au revoir

13

Exercices

Quels films israéliens parlent de guerre ?

Lequel des films suivants est nouveau ?

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

קּוֹלְנוֹעַ

Associez les mots et faites des phrases en fonction du texte

Disposez les mots et faites une phrase

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Faire d'autres excercices
Vocabulaire perso

Vocabulaire

# Traduction Mots