Sans nikoud Nikoud Traduire

Voyage

שׁוּק הַכַּרְמֶל / Le marché du Carmel

שוק הכרמל, הוא שוק במרכז תל אביב. זהו השוק הגדול ביותר בעיר. השוק מציע למבקרים חוויה אותנטית. בשוק הכרמל יש ׳הכל׳. ירקות, פירות, גבינות בגדים ומזכרות. אחד הדברים הטובים ביותר בשוק הכרמל הוא ההזדמנות לטעום מאוכל הרחוב הטוב ביותר של העיר. יש הרבה דוכני אוכל שמוכרים הכל, מפלאפל וחומוס ועד פירות ים טריים ותבלינים אקזוטיים. זה מקום נהדר לחטוף ביס מהיר, או לשבת וליהנות מארוחה טובה ולהרגיש את האווירה המיוחדת. שוק הכרמל הוא יעד חובה לביקור בתל אביב. אז למה לא לטייל בין הדוכנים הצבעוניים, להתמקח עם המוכרים וליהנות מהמראות, הצלילים והטעמים של השוק המיוחד הזה?

שוק הכרמל, הוא שוק במרכז תל אביב. זהו השוק הגדול ביותר בעיר. השוק מציע למבקרים חוויה אותנטית. בשוק הכרמל יש ׳הכל׳. ירקות, פירות, גבינות בגדים ומזכרות. אחד הדברים הטובים ביותר בשוק הכרמל הוא ההזדמנות לטעום מאוכל הרחוב הטוב ביותר של העיר. יש הרבה דוכני אוכל שמוכרים הכל, מפלאפל וחומוס ועד פירות ים טריים ותבלינים אקזוטיים. זה מקום נהדר לחטוף ביס מהיר, או לשבת וליהנות מארוחה טובה ולהרגיש את האווירה המיוחדת. שוק הכרמל הוא יעד חובה לביקור בתל אביב. אז למה לא לטייל בין הדוכנים הצבעוניים, להתמקח עם המוכרים וליהנות מהמראות, הצלילים והטעמים של השוק המיוחד הזה?

שׁוּק הַכַּרְמֶל, הוּא שׁוּק בְּמֶרְכַּז תֵּל אָבִיב. זֶהוּ הַשּׁוּק הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר בָּעִיר. הַשּׁוּק מַצִּיעַ לַמְּבַקְּרִים חֲוָויָה אוֹתֶנְטִית. בְּשׁוּק הַכַּרְמֶל יֵשׁ 'הַכֹּל'. יְרָקוֹת, פֵּירוֹת, גְּבִינוֹת בְּגָדִים וְמַזְכָּרוֹת. אֶחָד הַדְּבָרִים הַטּוֹבִים בְּיוֹתֵר בְּשׁוּק הַכַּרְמֶל הוּא הַהִזְדַּמְּנוּת לִטְעוֹם מֵאוֹכֶל הָרְחוֹב הַטּוֹב בְּיוֹתֵר שֶׁל הָעִיר. יֵשׁ הַרְבֵּה דּוּכְנֵי אוֹכֶל שֶׁמּוֹכְרִים הַכֹּל, מִפָלָאפֶל וְחוּמוּס וְעַד פֵּירוֹת יָם טְרִיִּים וְתַבְלִינִים אֶקְזוֹטִיִּים. זֶה מָקוֹם נֶהְדָּר לַחֲטוֹף בִּיס מָהִיר, אוֹ לָשֶׁבֶת וְלֵיהָנוֹת מֵאֲרוּחָה טוֹבָה וּלְהַרְגִּישׁ אֶת הָאֲוִוירָה הַמְּיוּחֶדֶת. שׁוּק הַכַּרְמֶל הוּא יַעַד חוֹבָה לְבִיקּוּר בְּתֵל אָבִיב. אָז לָמָּה לֹא לְטַיֵּיל בֵּין הַדּוּכָנִים הַצִּבְעוֹנִיִּים, לְהִתְמַקֵּחַ עִם הַמוֹכְרִים וְלֵיהָנוֹת מֵהַמַּרְאוֹת, הַצְּלִילִים וְהַטְּעָמִים שֶׁל הַשּׁוּק הַמְּיוּחָד הַזֶּה?

Le marché du Carmel est un marché du centre de Tel-Aviv. C'est le plus grand marché de la ville. Le marché offre aux visiteurs une expérience authentique.
Le marché du Carmel a « tout » : légumes, fruits, fromages, vêtements et souvenirs.
L'une des meilleures choses à propos du marché du Carmel est l'occasion de goûter la meilleure cuisine de rue de la ville. Il existe de nombreux stands de nourriture vendant de tout, des falafels et du houmous, fruits de mer frais et des épices exotiques. C'est un endroit idéal pour prendre une bouchée rapide ou s'asseoir et savourer un bon repas et ressentir l'atmosphère particulière.
Le marché du Carmel est une destination incontournable à Tel-Aviv. Alors pourquoi ne pas vous promener dans les étals colorés, marchander avec les vendeurs et profiter des images, des sons et des goûts de ce marché spécial ?

130

Exercices

?אֵיפֹה נִמְצָא שׁוּק הַכַּרְמֶל

Disposez les mots et faites une phrase selon le texte

Disposez les mots dans le tableau

(pluriel)רָבִּים
(singulier)יָחִיד
גבינה מבקרים מבקר מוכרים גבינות פירות מוכר בגד בגדים פרי

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

לְהִתְמַקֵּחַ

Traduire les mots en hébreu

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Vocabulaire perso

Vocabulaire

# Traduction Mots