Sans nikoud Nikoud Traduire

Culture

נַרְקִיס,הַצְלָחָה מְאוּחֶרֶת

Narkis, un succès tardif

נַרְקִיס, הִיא זַמֶּרֶת-יוֹצֶרֶת יִשְׂרְאֵלִית. נוֹלְדָה בִּשְׁנַת 1981 בְּאַשְׁקְלוֹן. נַרְקִיס תָּמִיד אַהֲבָה מוּזִיקָה אַךְ לֹא הִמְשִׁיכָה בַּכִּיוּוּן הַזֶּה. הִיא עָבְדָה כְּמוֹרָה בְּבֵית סֵפֶר. רַק לְאַחַר שֶׁהִתְגָּרְשָׁה, מַתְחִילָה נַרְקִיס לְנַגֵּן וְלִכְתּוֹב מוּזִיקָה. לְאַחַר שֶׁמֵּפִיק שׁוֹמֵעַ אֶת הַיְּצִירוֹת שֶׁלָּהּ, נַרְקִיס מַתְחִילָה לְאַט לְאַט לְהִתְפַּרְסֵם. הַיּוֹם נַרְקִיס הִיא זַמֶּרֶת מְפוּרְסֶמֶת מְאוֹד בְּיִשְׂרָאֵל. הַקּוֹל הַיִּחוּדִי שֶׁלָּהּ,סִיפּוּר הַחַיִּים וְהַטֶּקְסְטִים שֶׁהִיא כּוֹתֶבֶת הוֹפְכִים אוֹתָהּ לְזַמֶּרֶת אֲהוּבָה.

נרקיס, היא זמרת-יוצרת ישראלית. נולדה בשנת 1981 באשקלון. נרקיס תמיד אהבה מוזיקה אך לא המשיכה בכיוון הזה. היא עבדה כמורה בבית ספר. רק לאחר שהתגרשה, מתחילה נרקיס לנגן ולכתוב מוזיקה. לאחר שמפיק שומע את היצירות שלה, נרקיס מתחילה לאט לאט להתפרסם. היום נרקיס היא זמרת מפורסמת מאוד בישראל. הקול היחודי שלה,סיפור החיים והטקסטים שהיא כותבת הופכים אותה לזמרת אהובה.

נַרְקִיס, הִיא זַמֶּרֶת-יוֹצֶרֶת יִשְׂרְאֵלִית. נוֹלְדָה בִּשְׁנַת 1981 בְּאַשְׁקְלוֹן. נַרְקִיס תָּמִיד אַהֲבָה מוּזִיקָה אַךְ לֹא הִמְשִׁיכָה בַּכִּיוּוּן הַזֶּה. הִיא עָבְדָה כְּמוֹרָה בְּבֵית סֵפֶר. רַק לְאַחַר שֶׁהִתְגָּרְשָׁה, מַתְחִילָה נַרְקִיס לְנַגֵּן וְלִכְתּוֹב מוּזִיקָה. לְאַחַר שֶׁמֵּפִיק שׁוֹמֵעַ אֶת הַיְּצִירוֹת שֶׁלָּהּ, נַרְקִיס מַתְחִילָה לְאַט לְאַט לְהִתְפַּרְסֵם. הַיּוֹם נַרְקִיס הִיא זַמֶּרֶת מְפוּרְסֶמֶת מְאוֹד בְּיִשְׂרָאֵל. הַקּוֹל הַיִּחוּדִי שֶׁלָּהּ,סִיפּוּר הַחַיִּים וְהַטֶּקְסְטִים שֶׁהִיא כּוֹתֶבֶת הוֹפְכִים אוֹתָהּ לְזַמֶּרֶת אֲהוּבָה.

Narkis, est une autrice-compositrice-interprète israélienne.
Né en 1981 à Ashkelon.
Narkis a toujours aimé la musique mais n'a pas continué dans cette direction.
Elle a travaillé comme institutrice.
Ce n'est qu'après avoir divorcée que Narkis commence à jouer et à écrire de la musique.
Après qu'un producteur ait entendu ses compositions, Narkis commence lentement à devenir célèbre.
Aujourd'hui Narkis est une chanteuse très célèbre en Israël.
Sa voix unique, l'histoire de sa vie et les paroles qu'elle écrit font d'elle une chanteuse adorée.

54

Exercices

?אֵיפֹה נוֹלְדָה הַזַּמֶּרֶת נַרְקִיס

?בְּאֵיזוֹ עֲבוֹדָה עָבְדָה נַרְקִיס

Compléter le mot manquant / הַשְׁלֵם אֶת הַמִילָה הַחֲסֵרָה

אַהֲבָה כְּמוֹרָה זַמֶּרֶת 1981

Dans cet exercice, répétez le mot ou la phrase suivante :

זַמֶּרֶת מְפוּרְסֶמֶת

Écoutez l'audio et écrivez le mot à l'aide du clavier virtuel

Fin des exercices

Bravo ! Vous avez encore fait des progrès en hébreu.

Voici votre score :
/

Mon vocabulaire

Vocabulaire

# Traduction Mots