Chansons

שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר

samedi matin

שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. אפשר ללכת לירקון, ולשוט שם בסירה, או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה, אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור, ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור. אפשר ללכת לירקון, ולשוט שם בסירה, או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה, אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור, ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה,

שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. אפשר ללכת לירקון, ולשוט שם בסירה, או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה, אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור, ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור. אפשר ללכת לירקון, ולשוט שם בסירה, או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה, אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור, ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה, אמא שותה המון קפה, אבא קורא המון עיתון (המון עיתון) ולי יקנו המון בלון. שבת בבוקר! יום יפה,

שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר! יוֹם יָפֶה, אִמָּא שׁוֹתָה הֲמוֹן קָפֶה, אַבָּא קוֹרֵא הֲמוֹן עִיתּוֹן וְלִי יִקְנוּ הֲמוֹן בָּלוֹן. שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר! יוֹם יָפֶה, אִמָּא שׁוֹתָה הֲמוֹן קָפֶה, אַבָּא קוֹרֵא הֲמוֹן עִיתּוֹן (הֲמוֹן עִיתּוֹן) וְלִי יִקְנוּ הֲמוֹן בָּלוֹן. אֶפְשָׁר לָלֶכֶת לַיַּרְקוֹן, וְלָשׁוּט שָׁם בְּסִירָה, אוֹ לְטַיֵּיל עַד סוֹף הָרְחוֹב וְלָשׁוּב בַּחֲזָרָה, אֶפְשָׁר לִקְטוֹף פְּרָחִים, כָּאֵלֶּה שֶׁלֹּא אָסוּר, וְאֶפְשָׁר לָלֶכֶת עַד הַגַּן וְלִרְאוֹת שֶׁהוּא סָגוּר. אֶפְשָׁר לָלֶכֶת לַיַּרְקוֹן, וְלָשׁוּט שָׁם בְּסִירָה, אוֹ לְטַיֵּיל עַד סוֹף הָרְחוֹב וְלָשׁוּב בַּחֲזָרָה, אֶפְשָׁר לִקְטוֹף פְּרָחִים, כָּאֵלֶּה שֶׁלֹּא אָסוּר, וְאֶפְשָׁר לָלֶכֶת עַד הַגַּן וְלִרְאוֹת שֶׁהוּא סָגוּר. שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר! יוֹם יָפֶה, אִמָּא שׁוֹתָה הֲמוֹן קָפֶה, אַבָּא קוֹרֵא הֲמוֹן עִיתּוֹן (הֲמוֹן עִיתּוֹן) וְלִי יִקְנוּ הֲמוֹן בָּלוֹן. שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר! יוֹם יָפֶה, אִמָּא שׁוֹתָה הֲמוֹן קָפֶה, אַבָּא קוֹרֵא הֲמוֹן עִיתּוֹן (הֲמוֹן עִיתּוֹן) וְלִי יִקְנוּ הֲמוֹן בָּלוֹן. שַׁבָּת בַּבּוֹקֶר! יוֹם יָפֶה,

Samedi matin! Magnifique journée,
Maman boit beaucoup de café,
Papa lit beaucoup de journaux (beaucoup de journaux)
Et ils m'achèteront beaucoup de ballons.

Vous pouvez aller à Yarkon, naviguer sur un bateau là-bas,
ou marcher jusqu'au bout de la rue et revenir,
Vous pouvez cueillir des fleurs, celles qui sont autorisées,
Et vous pouvez aller au jardin d'enfant et voir qu'il est fermé.